"Ukamau" (así es) / (Record no. 50862)
[ view plain ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 02843ngm a2200553Ii 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | DIGFLMLIB1400 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | NyNyDIG |
| 006 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA--CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL ADICIONAL | |
| campo de control de longitud fija | m o c |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 211228s1966 bo 093 o vlspa d |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | vz bzazu |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | cr bza|||a|||| |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
| Número de control de sistema | (OCoLC)1293737582 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | DGITA |
| Lengua de catalogación | eng |
| Normas de descripción | rda |
| -- | pn |
| Centro/agencia transcriptor | DGITA |
| 041 0# - CÓDIGO DE LENGUA | |
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | spa |
| -- | aym |
| Código de lengua de los subtítulos o leyendas | spa |
| 043 ## - CÓDIGO DE ÁREA GEOGRÁFICA | |
| Código de área geográfica | s-bo--- |
| 046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL | |
| Fecha única o de inicio de la creación | 1966 |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | "Ukamau" (así es) / |
| Mención de responsabilidad, etc. | una película de la Fundación Grupo Ukamau ; argumento, Oscar Soria ; libro cinematográfico, Jorge Sanjinés ; dirección, Jorge Sanjinés . |
| 246 1# - FORMA VARIANTE DE TÍTULO | |
| Texto de visualización | English title: |
| Título propio/Titulo breve | And so it is |
| 257 ## - PAÍS DE LA ENTIDAD PRODUCTORA | |
| País de la entidad productora | Bolivia |
| Fuente | naf |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | [La Paz, Bolivia] : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Fundación Grupo Ukamau, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | [1966] |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 1 online resource (1 video file (93 min.)) : |
| Otras características físicas | sound, black and white. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
| Término de tipo de contenido | two-dimensional moving image |
| Código de tipo de contenido | tdi |
| Fuente | rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO | |
| Nombre/término del tipo de medio | computer |
| Código del tipo de medio | c |
| Fuente | rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
| Nombre/término del tipo de soporte | online resource |
| Código del tipo de soporte | cr |
| Fuente | rdacarrier |
| 344 ## - CARACTERÍSTICAS DE SONIDO | |
| Tipo de grabación | digital |
| Fuente | rdatr |
| 344 ## - CARACTERÍSTICAS DE SONIDO | |
| Configuración de los canales de reproducción del sonido | stereo |
| Fuente | rdacpc |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL | |
| Tipo de archivo | video file |
| Fuente | rdaft |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL | |
| Formato de codificación | MPEG-4 |
| 380 ## - FORMA DE LA OBRA | |
| Forma de la obra | Motion pictures |
| Fuente del término | lcgft |
| 511 1# - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES | |
| Nota de participantes o intérpretes | Nestor Peredo, Benedicta Huanca, Vicente Verneros, Elsa Antequera. |
| 508 ## - NOTA DE CRÉDITOS DE CREACIÓN O PRODUCCIÓN | |
| Nota de créditos de creación o producción | Cinematographer, Hugo Roncal ; editor, Jorge Sanjinés ; music, Alberto Villalpando. |
| 520 ## - SUMARIO, ETC. | |
| Sumario, etc. | This film is a metaphor of indigenous sovereignty. A peasant woman is raped and murdered by the "mestizo" (a person of mixed race) Ramos. Before dying, the woman manages to whisper Ramos' name to her husband. After patiently waiting for a year, the widower executes his calculated revenge. This vengeance, however, is not a visceral act, but a duel to the death. -- |
| Fuente proveedora | Digitalia Film Library website |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE | |
| Nota de lengua/lenguaje | In Spanish and Aymara; with subtitles in Spanish for Aymara dialogues. |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS | |
| Nota de premios | Critics' Week Award - Cannes Film Festival France, 1967 |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS | |
| Nota de premios | Great Young People Award - Cannes Film Festival France, 1967 |
| 586 ## - NOTA DE PREMIOS | |
| Nota de premios | Flaherty Award - Locarno-Switzerland Festival, 1967 |
| 588 0# - NOTA DE FUENTE DE LA DESCRIPCIÓN | |
| Nota de fuente de la descripción | Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed December 28, 2021) |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Violence |
| Subdivisión geográfica | Bolivia |
| Subdivisión de forma | Drama. |
| 9 (RLIN) | 146673 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Aymara women |
| Subdivisión general | Crimes against |
| Subdivisión geográfica | Bolivia |
| Subdivisión de forma | Drama. |
| 9 (RLIN) | 146674 |
| 655 #7 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA | |
| Datos o término principal de género/forma | Motion pictures. |
| Fuente del término | lcgft |
| 9 (RLIN) | 76860 |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA | |
| Datos o término principal de género/forma | Streaming video. |
| 9 (RLIN) | 138481 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Sanjinés, Jorge, |
| Término indicativo de función/relación | film director, |
| -- | screenwriter. |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Peredo, Néstor, |
| Término indicativo de función/relación | actor. |
| 9 (RLIN) | 146675 |
| 710 2# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | Grupo Ukamau, |
| Término indicativo de función/relación | producer. |
| 9 (RLIN) | 144717 |
| 791 2# - | |
| -- | Digitalia (Firm), |
| -- | distributor. |
| 856 40 - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS | |
| Especificación de materiales | Digitalia Film Library (streaming video) |
| Identificador Uniforme del Recurso | <a href="https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/1639/">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/1639/</a> |
| 856 4# - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS | |
| Especificación de materiales | Film poster |
| Identificador Uniforme del Recurso | <a href="https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=1639">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=1639</a> |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Dewey Decimal Classification |
| Tipo de ítem Koha | Video Streaming - Suscrito |
No items available.
