El castellano en las tierras de habla catalana / (Record no. 69306)
[ view plain ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 04086nam a2200493Ii 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | DIGIBE0332 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | NyNyDIG |
| 006 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA--CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL ADICIONAL | |
| campo de control de longitud fija | m o d |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | cr ||||||||||| |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 130201s2008 sp a ob 100 0 spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 9788484893486 |
| Información calificativa | (Iberoamericana) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 8484893480 |
| Información calificativa | (Iberoamericana) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 9783865273697 |
| Información calificativa | (Vervuert) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 3865273696 |
| Información calificativa | (Vervuert) |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
| Número de control de sistema | (OCoLC)889966745 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | DGITA |
| Lengua de catalogación | eng |
| Normas de descripción | pn |
| Centro/agencia transcriptor | DGITA |
| 043 ## - CÓDIGO DE ÁREA GEOGRÁFICA | |
| Código de área geográfica | e-sp--- |
| 050 14 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO | |
| Número de clasificación | PC4815.C3 eBook |
| 111 2# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE CONGRESO/REUNIÓN | |
| Nombre de congreso/reunión o jurisdicción como elemento de entrada | Deutscher Hispanistentag |
| Número del congreso/reunión o número de parte o sección | (15th : |
| Fecha del congreso/reunión | 2005 : |
| Sede del congreso/Lugar de la reunión | Bremen, Germany) |
| 9 (RLIN) | 90159 |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | El castellano en las tierras de habla catalana / |
| Mención de responsabilidad, etc. | Carsten Sinner y Andreas Wesch (eds.). |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Madrid : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Iberoamericana ; |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Frankfurt am Main : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Vervuert, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | 2008. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 1 online resource (361 pages) : |
| Otras características físicas | ill. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
| Término de tipo de contenido | text |
| Código de tipo de contenido | txt |
| Fuente | rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO | |
| Nombre/término del tipo de medio | computer |
| Código del tipo de medio | c |
| Fuente | rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
| Nombre/término del tipo de soporte | online resource |
| Código del tipo de soporte | cr |
| Fuente | rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Lingüística iberoamericana ; |
| Designación de volumen o secuencia | v. 32. |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Papers presented in a section of the XV Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, held in Bremen in Mar. 2005. |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. | |
| Nota de bibliografía, etc. | Includes bibliographical references. |
| 505 0# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO | |
| Nota de contenido con formato | Presentación / Carsten Sinner y Andreas Wesch -- El castellano en las tierras de lengua catalana: estado de la cuestión / Carsten Sinner y Andreas Wesch -- Mujeres de hacer faenas que limpian racholas: sobre algunos catalanismos léxicos / Andreas Wesch -- Posibles interferencias del catalán en el español de los estudiantes de Secundaria de la provincia de Alicante / Jaume Climent de Benito -- La lengua y el tema en conversaciones de preferencia individual: aspectos de la correspondencia relativa en el bilingüismo catalán castellano / Ulrich Hoinkes/Bàrbara Roviró -- La influencia de actitudes identitarias personales sobrelas costumbres fonéticas de los emigrantes andaluces en Cataluña / Francisco Báez de Aguilar González -- "Castellorquín": el castellano hablado por los mallorquines / Hans-Ingo Radatz -- "Castellorquín": el castellano hablado por los mallorquines / Hans-Ingo Radatz -- El habla de los graueros: peculiaridades del castellano de los jóvenes del distrito portuario de Castellón / Anja Käuper/Carlos J. Guerrero Ramos -- Transgresiones lingüísticas bidireccionales: el lenguaje juvenil entre el castellano y el catalán / Katharina Wieland -- Patrones léxicos en el español de los catalanohablantes: aproximación cualitativa / Montserrat Casanovas Català -- La formación de una Unidad Funcional discursiva: lo que en el castellano de Mallorca / Magdalena Romera -- Materiales para la historia del castellano hablado en Mallorca: el Archivo Epistolar de Pedro de Santacilia / Andrés Enrique-Arias -- La conjugación de los verbos irregulares, entre prejuicio y análisis lingüístico / Carsten Sinner -- Una derivación transcódica en el español de los Països Catalans y el papel del conocimiento lingüístico en su génesis / Robert E Vann -- La frase hecha, entre variabilidad e interferencia / Jenny Brumme -- El uso del catalán en los periódicos regionales de lengua castellana / Johannes Müller-Lancé -- La sociedad de la información en Cataluña: soluciones terminológicas espontáneas vs. propuestas planificadas / Elisenda Bernal. |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Spanish language |
| Subdivisión geográfica | Spain |
| -- | Catalonia. |
| 9 (RLIN) | 90160 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Spanish language |
| Subdivisión geográfica | Spain |
| -- | Valencia (Province) |
| 9 (RLIN) | 90161 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Spanish language |
| Subdivisión geográfica | Spain |
| -- | Balearic Islands. |
| 9 (RLIN) | 90162 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Catalan language |
| Subdivisión general | Influence on Spanish. |
| 9 (RLIN) | 90163 |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA | |
| Datos o término principal de género/forma | Electronic books. |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Sinner, Carsten. |
| 9 (RLIN) | 90164 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Wesch, Andreas. |
| 9 (RLIN) | 90165 |
| 791 2# - | |
| -- | Digitalia (Firm), |
| -- | distributor. |
| 793 0# - | |
| -- | Digitalia eBook Collection: |
| -- | Iberoamericana/Vervuert. |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Lingüística iberoamericana ; |
| Designación de volumen o secuencia | v. 32. |
| 9 (RLIN) | 90102 |
| 856 40 - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS | |
| Especificación de materiales | Digitalia Hispánica |
| Identificador Uniforme del Recurso | <a href="https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/18331/">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/18331/</a> |
| 910 ## - DATOS DE OPCIÓN DEL USUARIO (OCLC) | |
| Datos de opción del usuario | Premium Collection: 2007-2012 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Tipo de ítem Koha | Libro Electrónico |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Dewey Decimal Classification |
No items available.
