El coronel Chabert / (Record no. 70010)
[ view plain ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 02555nam a2200481Ii 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | DIGFUNB0021 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | NyNyDIG |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 140701s2011 sp a ob 000 1 spa d |
| 006 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA--CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL ADICIONAL | |
| campo de control de longitud fija | m o d |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | cr ||||||||||| |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 9788496601345 |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 849660134X |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
| Número de control de sistema | (OCoLC)891306033 |
| 041 1# - CÓDIGO DE LENGUA | |
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | spa |
| Código de lengua original | fre |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | DGITA |
| Lengua de catalogación | eng |
| Normas de descripción | rda |
| -- | pn |
| Centro/agencia transcriptor | DGITA |
| 050 14 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO | |
| Número de clasificación | PQ2163 C7 eBook |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Balzac, Honoré de, |
| Fechas asociadas al nombre | 1799-1850, |
| Término indicativo de función/relación | author. |
| 9 (RLIN) | 94307 |
| 240 10 - TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Colonel Chabert. |
| Lenguaje de la obra | Spanish |
| 245 13 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | El coronel Chabert / |
| Mención de responsabilidad, etc. | Honoré de Balzac ; traducción de Max Lacruz. |
| 250 ## - MENCIÓN DE EDICIÓN | |
| Mención de edición | Segunda edición. |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Madrid : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Editorial Funambulista, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | 2011. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 1 online resource (181 pages). |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
| Término de tipo de contenido | text |
| Código de tipo de contenido | txt |
| Fuente | rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO | |
| Nombre/término del tipo de medio | computer |
| Código del tipo de medio | c |
| Fuente | rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
| Nombre/término del tipo de soporte | online resource |
| Código del tipo de soporte | cr |
| Fuente | rdacarrier |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Los intempestivos |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Originally published under the title: Le Colonel Chabert. Paris : Calmann-Lévy, 1836. |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | "Nota de la traducción: El traductor quiere dejar constancia de que a la hora de efectuar su trabajo ha consultado la primera traducción al español de El Coronel Chabert, versión de dominio público realizada por Joaquín García Bravo (en La comedia humana, publicada como obras completas de Balzac en varios volúmenes de la Biblioteca Luis Tasso,Barcelona, 1903). Se trata de una traducción con ciertos errores y omisiones pero con algunos aciertos expresivos y un innegable sabor de época. Los interesados pueden comparar las dos traducciones, así como éstas con el original francés, en la web de la editorial, a través de este link: www.funambulista.net/2011/el-coronel-chaber" (page [182]). |
| 588 0# - NOTA DE FUENTE DE LA DESCRIPCIÓN | |
| Nota de fuente de la descripción | Online resource; title from ePub and PDF title page (Digitalia, viewed July 5, 2014) |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA | |
| Datos o término principal de género/forma | Electronic books. |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Triangles (Interpersonal relations) |
| Subdivisión de forma | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 94297 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Guardian and ward |
| Subdivisión de forma | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 94263 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Middle-aged men |
| Subdivisión de forma | Fiction. |
| 9 (RLIN) | 94298 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Lacruz Bassols, Isabel, |
| Término indicativo de función/relación | translator. |
| 9 (RLIN) | 94260 |
| 791 2# - | |
| -- | Digitalia (Firm), |
| -- | distributor. |
| 793 0# - | |
| -- | Digitalia eBook Collection: |
| -- | Editorial Funambulista. |
| 776 08 - ENTRADA/ENLACE A UN FORMATO FÍSICO ADICIONAL | |
| Información de relación/Frase instructiva de referencia | Print version: |
| Encabezamiento principal | Balzac, Honoré de. |
| Título | Coronel Chabert. |
| Lugar, editor y fecha de publicación | Madrid : Funambulista, 2011 |
| Número Internacional Estándar del Libro | 9788496601345 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Intempestivos. |
| 9 (RLIN) | 94276 |
| 856 40 - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS | |
| Especificación de materiales | Digitalia Hispánica |
| Identificador Uniforme del Recurso | <a href="https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/20851/">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/20851/</a> |
| 910 ## - DATOS DE OPCIÓN DEL USUARIO (OCLC) | |
| Datos de opción del usuario | Premium Collection: 2013 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Tipo de ítem Koha | Libro Electrónico |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Dewey Decimal Classification |
No items available.
