Discurso repetido y fraseología textual : (Record no. 76216)
[ view plain ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 04464nam a2200577Ii 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | DIGIBE0550 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | NyNyDIG |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 191022s2017 sp a ob 000 0 spa d |
| 006 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA--CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL ADICIONAL | |
| campo de control de longitud fija | m o d |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | cr ||||||||||| |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
| Número de control de sistema | (OCoLC)1083464632 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro catalogador/agencia de origen | DGITA |
| Lengua de catalogación | eng |
| Normas de descripción | rda |
| -- | pn |
| Centro/agencia transcriptor | DGITA |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| Número Internacional Estándar del Libro | 9783954876037 |
| Información calificativa | (eBook ; |
| -- | pdf) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| Número Internacional Estándar del Libro | 3954876035 |
| Información calificativa | (eBook ; |
| -- | pdf) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 9788416922116 |
| Información calificativa | (Iberoamericana) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 841692211X |
| Información calificativa | (Iberoamericana) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 9783954875627 |
| Información calificativa | (Vervuert) |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL ESTÁNDAR DEL LIBRO | |
| ISBN cancelado o inválido | 3954875624 |
| Información calificativa | (Vervuert) |
| 050 14 - SIGNATURA TOPOGRÁFICA DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO | |
| Número de clasificación | PC4434 ebook |
| 082 04 - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL DEWEY | |
| Número de clasificación | 460.141 |
| 245 00 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Discurso repetido y fraseología textual : |
| Resto del título | (español y español-alemán) / |
| Mención de responsabilidad, etc. | Carmen Mellado Blanco, Katrin Berty, Inés Olza (eds.). |
| 264 #1 - PRODUCCIÓN, PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, FABRICACIÓN Y COPYRIGHT | |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Madrid : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Iberoamericana Editorial ; |
| Producción, publicación, distribución, fabricación y copyright | Frankfurt am Main : |
| Nombre del de productor, editor, distribuidor, fabricante | Vervuert, |
| Fecha de producción, publicación, distribución, fabricación o copyright | 2017. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 1 online resource : |
| Otras características físicas | illustrations. |
| 336 ## - TIPO DE CONTENIDO | |
| Término de tipo de contenido | text |
| Código de tipo de contenido | txt |
| Fuente | rdacontent |
| 337 ## - TIPO DE MEDIO | |
| Nombre/término del tipo de medio | computer |
| Código del tipo de medio | c |
| Fuente | rdamedia |
| 338 ## - TIPO DE SOPORTE | |
| Nombre/término del tipo de soporte | online resource |
| Código del tipo de soporte | cr |
| Fuente | rdacarrier |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL | |
| Tipo de archivo | text file |
| Fuente | rdaft |
| 347 ## - CARACTERÍSTICAS DEL ARCHIVO DIGITAL | |
| Formato de codificación | |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Lingüística iberoamericana ; |
| Designación de volumen o secuencia | v. 64 |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Selected papers from the section "Fraseología y discurso repetido: de cómo el lenguaje innova sobre la tradición" of the XX Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, Heidelberg, 18-22 March 2015. |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC. | |
| Nota de bibliografía, etc. | Includes bibliographical references. |
| 505 0# - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO | |
| Nota de contenido con formato | Las unidades fraseológicas como estrategia de traducción alemán-español / Héctor Álvarez Mella y Frank J. Harslem -- La traducción en fraseología : el caso de los falsos amigos / Ma. Ángeles Recio Ariza y J. Agustín Torijano Pérez -- El olfato del traductor a prueba : los somatismos con Nase en Das Parfum, de Patrick Süskind / Elena Voellmer y Jenny Brumme -- Las locuciones evidenciales al parecer, por los visto y otros frasemas con funciones similares : análisis de uso y reflexiones lexicográficas / Aina Torrent -- En un plis plas / im Handumdrehen : un estudio contrastivo español-alemán de las palabras ligadas fraseológicamente / Herbert J. Holzinger y Cecilia López Roig -- Marchando una de variantes fraseológicas aspectuales : algunas notas contrastivas español-alemán / Laura Amigor Castillo y Concepción Rico Albert -- El metadiscurso en la fraseología : la formulación y sus locuciones marcadoras / Ferran Robles i Sabater -- Las conceptualizaciones metafóricas de loco y verrückt como base semántica de fraseologismos y palabras de sentido figurado en español y alemán / Sabine Geck -- El discurso repetido en la tertulia periodística de tema político / Marina González Sanz -- Relaciones co(n)textuales de las unidades fraseológicas en el discurso literario : El capitán alatriste / Elvira Manero Richard -- El 'estado del arte' de los calcos fraseológicos en español / Ramón Martí Solano -- Erre que erre / hart auf hart : análisis tipológico de la reduplicación léxica en español y en alemán / Berit Balzer -- Esquemas sintácticas de [PREP + S] : el caso de [entre + S plural/corporal] / Carmen Mellado Blanco y Belén López Meirama -- Ni por lumbre : modelo fraseológico para la negación y el rechazo en la historia del español / Carmela Pérez-Salazar. |
| 588 0# - NOTA DE FUENTE DE LA DESCRIPCIÓN | |
| Nota de fuente de la descripción | Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed Mayo 10, 2019) |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Spanish language |
| Subdivisión general | Phraseology |
| Subdivisión de forma | Congresses. |
| 9 (RLIN) | 166701 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | German language |
| Subdivisión general | Phraseology |
| Subdivisión de forma | Congresses. |
| 9 (RLIN) | 166702 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Spanish language |
| Subdivisión general | Grammar, Comparative |
| -- | German |
| Subdivisión de forma | Congresses. |
| 9 (RLIN) | 166703 |
| 650 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | German language |
| Subdivisión general | Grammar, Comparative |
| -- | Spanish |
| Subdivisión de forma | Congresses. |
| 9 (RLIN) | 166704 |
| 655 #7 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA | |
| Datos o término principal de género/forma | Conference papers and proceedings. |
| Fuente del término | lcgft |
| 9 (RLIN) | 74186 |
| 655 #0 - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--GÉNERO/FORMA | |
| Datos o término principal de género/forma | Electronic books. |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Berty, Katrin, |
| Término indicativo de función/relación | editor. |
| 9 (RLIN) | 166705 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Mellado Blanco, Carmen, |
| Término indicativo de función/relación | editor. |
| 9 (RLIN) | 166706 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Olza, Inés, |
| Término indicativo de función/relación | editor. |
| 9 (RLIN) | 166707 |
| 791 2# - | |
| -- | Digitalia (Firm), |
| -- | distributor. |
| 793 0# - | |
| -- | Digitalia eBook Collection: |
| -- | Iberoamericana/Vervuert |
| 776 08 - ENTRADA/ENLACE A UN FORMATO FÍSICO ADICIONAL | |
| Información de relación/Frase instructiva de referencia | Print version: |
| Título | Discurso repetido y fraseología textual. |
| Lugar, editor y fecha de publicación | Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2017 |
| Número Internacional Estándar del Libro | 9788416922116 |
| Número de control del registro | (DLC) 2017494569 |
| -- | (OCoLC)1004753989 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Lingüística iberoamericana ; |
| Designación de volumen o secuencia | v. 64. |
| 9 (RLIN) | 90102 |
| 856 40 - LOCALIZACIÓN Y ACCESO ELECTRÓNICOS | |
| Especificación de materiales | Digitalia Hispánica |
| Identificador Uniforme del Recurso | <a href="https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/57251/">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/57251/</a> |
| 910 ## - DATOS DE OPCIÓN DEL USUARIO (OCLC) | |
| Datos de opción del usuario | Premium collection: 2019 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Tipo de ítem Koha | Libro Electrónico |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Dewey Decimal Classification |
No items available.
