Includes bibliographical references (p. 280-291).

Nota del Editor/ Bruno M. Damiani -- Prefacio / Marco De Marinis - Introduction: Algunas preguntas liminares -- ¿Qué es el retrato de La Lozana Andaluza de Francisco Delicado, alias Delgado? -- El teatro de Lozana -- Sistemas operantes en la escena -- ¿Cuál es el objeto de nuestra investigation? - Parte 1. Puesta en escena y técnicas autoriales: Del texto a la escena: las dos caras de la escritura -- Dispositivo escénico -- Engaño a la vista -- Entrevista sevillana -- Las camiseras de Pozo Blanco (VI a IX) -- Las virtudes histriónicas de Lozana en el escenario romano -- El auctor en busca de sus personajes -- Parte II. Puesta en situación y mímica de la palabra en La Lozana: Cuando hablar es actuar y actuar es hablar -- ¿Qué se entiende por discurso? --Función y evolución del discurso teatral -- El duo "dinámico" -- Tipología de las variaciones deícticas -- La vida prostibularia y la enfermedad del "morbo gallico" a través del diálogo de La Lozana Andaluza - Parte III. Bajo el signo de Proteo : Roma y "Roma" -- Los retratos del Retrato-- Un ballo in maschera -- Trigo, Coridón y Pelegrina -- Un jodio que se llama Trigo-- Coridón -Jaqueta -Beatrix -- Pelegrina, mujer "multinational" - Conclusión.