Includes bibliographical references.

Presentación. La otra imagen de España / José Checa Beltrán (CCHS-CSIC) -- Lo que dicen los franceses de los españoles (1793-1813) : notas sobre los límites de una representación nacional / Maud Le Guellec (Université Lille 3) -- Rehuyendo los tópicos : el Voyage pittoresque et historique de l'Espagne (1806-1820), de Alexandre de Laborde / Nathalie Bittoun (UOC, Barcelona) -- Recepción del legado literario español en la prensa francesa (1800-1823) / José Checa Beltrán (CCHS-CSIC) -- El "colorido español" : captación y asimilación de la gramática musical española en la Francia romántica / Frédéric Prot (Université Bordeaux Montaigne) -- El Quijote, ¿un libro inglés? : Calas en la recepción inglesa del Quijote / Jesús Pérez Magallón (McGill University, Montreal) -- Viajeros quijotescos y viajes cervantinos en las letras británicas / Pedro Javier Pardo García (Universidad de Salamanca) -- Calderón en Inglaterra (siglos XVII-XIX) : historia y razones de un olvido / Alfred Moro (ESNE-Universidad Rey Juan Carlos) y Adrián J. Sáez (Université de Neuchâtel) -- Sobre la recepción de la literatura y la historia españolas en Heinrich Heine : la tragedia morisca Almansor (1823) / Francisco Uzcanga Meinecke (Universidad de Ulm) -- La recepción de la ciencia española en lengua alemana a través de ediciones en francés (1789-1833) / Ignacio Ahumada y Amila Jelovac (CCHS-CSIC) -- Literatura áurea y leyenda negra : el intertexto ibérico entre Fermo e Lucia y Los novios / Iole Scamuzzi (Universitá di Torino) -- Versos españoles en la Europa poética del primer tercio del siglo XIX : la poesía española en antologías extranjeras / Miguel Ángel Lama (Universidad de Extermadura) -- Miradas literarias desde el exilio español (1813-1833) / Rosa María Aradra Sánchez (UNED).

Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed March 9, 2017)