Catálogo
Digital

La vuelta al mundo de Willy Fog / una producción de B.R.B. Internacional ; con la colaboración de Televisión Española, S.A. ; dirección, Luis Ballester ; guión original, Claudio Biern Boyd ; coordinador literario, Rafael Soler ; adaptación de diálogos y dirección de doblaje, Manuel Peiró.

Contributor(s): Material type: FilmFilmLanguage: Spanish, Italian Original language: Japanese Publisher: [Barcelona] : B.R.B. Internacional, [1983]Description: 1 online resources (26 video files (approximately 25 min. each) : sound, colorContent type:
  • two-dimensional moving image
Media type:
  • computer
Carrier type:
  • online resource
Other title: アニメ80日間世界一周 Other title:
  • Japanese title: Anime 80-kakan sekai isshū
  • English title: Around the world with Willy Fog
  • Italian title: Giro del mondo di Willy Fog
  • Willy Fog
Related works:
  • Video adaptation of work: Verne, Jules, 1828-1905. Tour du monde en quatre-vingts jours
Genre/Form: Online resources:
Contents:
Contents (Spanish version): 1. La apuesta -- 2. La partida -- 3. Un viaje accidentado -- 4. Se busca a Willy Fog -- 5. Willy Fog y el fantasma -- 6. Aventura en la pagoda -- 7. El expreso de Calcuta -- 8. Peligro en la selva -- 9. El rescate de Romy -- 10. Un regalo para Parsi -- 11. El bombín de Rigodón -- 12. Tempestad en el mar de China -- 13. Rigodón cae en la trampa -- 14. Rumbo a Yokohama -- 15. El circo de Akita -- 16. Fiesta en Hawai -- 17. Viaje en globo -- 18. En el ferrocarril del Pacífico -- 19. La estampida -- 20. Una decisión arriesgada -- 21. Un tren muy especial -- 22. El regreso de Rigodón -- 23. Destino: Nueva York -- 24. Motín en el Henrietta -- 25. El arresto de Willy Fog -- 26. Decisión final.
Contents (Italian version): 1. La scommessa -- 2. La partenza -- 3. Un brutto viaggio -- 4. Ricercato -- 5. Il fantasma -- 6. Avventura nella Pagoda -- 7. Calcutta Express -- 8. Pericolo nella giungla -- 9. La liberazione di Romy -- 10. Un dono per Parsi -- 11. Il Rigodon Bowler -- 12. Stagione nel mare della Cina -- 13. Rigodon cade nella trappola -- 14. Diretto a Yokohama -- 15. Il circo di Akita -- 16. Festa alle Hawaii -- 17. Balade en montgolfière -- 18. Sulla ferrovia del Pacifico -- 19. La estampida -- 20. Una decisione rischiosa -- 21. Un treno tutto speciale -- 22. Il ritorno di Rigodon -- 23. Destinazione New York -- 24. Ammutinamento sulla Henrietta -- 25. Willy Fog arrestato -- 26. L'ultima decisione.
Production credits:
  • Editor, Soledad López ; music, Guido and Maurizio de Angelis.
Songs in the Spanish version performed by Mocedades;Voices (Spanish version): Claudio Rodríguez as Willy Fog, Gloria Cámara as Romy, Manuel Peiró as Rigodón, José Moratalla as Tico, Rafael Penagos as Dix.Voices (Italian version): Bruno Slaverio as Willy Fog, Carlo Bonomi as Rigodon, Sante Calogero as Tico, Rosetta Salata as Romy.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
No physical items for this record

Based on: Le tour du monde en quatre-vingts jours / Julio Verne.

A co-production made by Nippon Animation under the order of BRB Internacional.

Contents (Spanish version): 1. La apuesta -- 2. La partida -- 3. Un viaje accidentado -- 4. Se busca a Willy Fog -- 5. Willy Fog y el fantasma -- 6. Aventura en la pagoda -- 7. El expreso de Calcuta -- 8. Peligro en la selva -- 9. El rescate de Romy -- 10. Un regalo para Parsi -- 11. El bombín de Rigodón -- 12. Tempestad en el mar de China -- 13. Rigodón cae en la trampa -- 14. Rumbo a Yokohama -- 15. El circo de Akita -- 16. Fiesta en Hawai -- 17. Viaje en globo -- 18. En el ferrocarril del Pacífico -- 19. La estampida -- 20. Una decisión arriesgada -- 21. Un tren muy especial -- 22. El regreso de Rigodón -- 23. Destino: Nueva York -- 24. Motín en el Henrietta -- 25. El arresto de Willy Fog -- 26. Decisión final.

Contents (Italian version): 1. La scommessa -- 2. La partenza -- 3. Un brutto viaggio -- 4. Ricercato -- 5. Il fantasma -- 6. Avventura nella Pagoda -- 7. Calcutta Express -- 8. Pericolo nella giungla -- 9. La liberazione di Romy -- 10. Un dono per Parsi -- 11. Il Rigodon Bowler -- 12. Stagione nel mare della Cina -- 13. Rigodon cade nella trappola -- 14. Diretto a Yokohama -- 15. Il circo di Akita -- 16. Festa alle Hawaii -- 17. Balade en montgolfière -- 18. Sulla ferrovia del Pacifico -- 19. La estampida -- 20. Una decisione rischiosa -- 21. Un treno tutto speciale -- 22. Il ritorno di Rigodon -- 23. Destinazione New York -- 24. Ammutinamento sulla Henrietta -- 25. Willy Fog arrestato -- 26. L'ultima decisione.

Songs in the Spanish version performed by Mocedades;

Voices (Spanish version): Claudio Rodríguez as Willy Fog, Gloria Cámara as Romy, Manuel Peiró as Rigodón, José Moratalla as Tico, Rafael Penagos as Dix.

Voices (Italian version): Bruno Slaverio as Willy Fog, Carlo Bonomi as Rigodon, Sante Calogero as Tico, Rosetta Salata as Romy.

Editor, Soledad López ; music, Guido and Maurizio de Angelis.

In Spanish or Italian.

Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed January 30, 2020).

There are no comments on this title.

to post a comment.
Sistema Koha - Metabiblioteca |