<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02002nam a2200481 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGTRO0245</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">231023s2023    sp      ob    001 p spa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1406037528</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788413641355</subfield>
    <subfield code="q">(edici&#xF3;n digital e-pub)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9788481642971</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="a">ger</subfield>
    <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PT2605.E4 ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Celan, Paul,</subfield>
    <subfield code="e">author.</subfield>
    <subfield code="9">220455</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Obras completas /</subfield>
    <subfield code="c">Paul Celan ; pr&#xF3;logo de Carlos Ortega ; traducci&#xF3;n de Jos&#xE9; Luis Reina Palaz&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Madrid] :</subfield>
    <subfield code="b">Editorial Trotta,</subfield>
    <subfield code="c">[2023]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text file</subfield>
    <subfield code="2">rdaft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">EPUB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La dicha de enmudecer </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in Spanish and German.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from ePub title page (Digitalia, viewed October 23, 2023)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Poetry.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">75770</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ortega, Carlos,</subfield>
    <subfield code="d">1957-</subfield>
    <subfield code="e">contributor agent of text.</subfield>
    <subfield code="9">220456</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Reina Palaz&#xF3;n, Jos&#xE9; Luis,</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
    <subfield code="9">186593</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="i">Container of (work):</subfield>
    <subfield code="a">Celan, Paul.</subfield>
    <subfield code="t">Gesammelte Werke.</subfield>
    <subfield code="9">220457</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="i">Container of (expression):</subfield>
    <subfield code="a">Celan, Paul.</subfield>
    <subfield code="t">Gesammelte Werke.</subfield>
    <subfield code="l">Spanish</subfield>
    <subfield code="s">(Reina Palaz&#xF3;n)</subfield>
    <subfield code="9">220458</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Trotta Editorial</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:</subfield>
    <subfield code="a">Celan, Paul.</subfield>
    <subfield code="t">Obras completas.</subfield>
    <subfield code="b">S&#xE9;ptima edici&#xF3;n, segunda reimpresi&#xF3;n 2020.</subfield>
    <subfield code="d">Madrid : Editorial Trotta, [2020]</subfield>
    <subfield code="z">9788481642971</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Dicha de enmudecer.</subfield>
    <subfield code="9">81178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/130599/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium collection: 2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">E-BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">101089</subfield>
    <subfield code="d">101089</subfield>
  </datafield>
</record>
