<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>perro negro del destino</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Black dog of fate. Spanish</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Balakian, Peter</namePart>
    <namePart type="date">1951-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>González Ibáñez, Joaquín</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">contributor agent of text.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bautista-Cordero, Rosa María</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2021</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Peter Balakian ; presentación, Joaquín González Ibáñez ; traducción, Rosa Ma Bautista Cordero.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">a-ai---</geographicCode>
    <geographicCode authority="marcgac">n-us-nj</geographicCode>
    <geographicCode authority="marcgac">n-us---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Balakian, Peter</namePart>
      <namePart type="date">1951-</namePart>
    </name>
    <topic>Family</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Armenian Genocide survivors</topic>
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>Biography</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Poets, American</topic>
    <temporal>20th century</temporal>
    <topic>Family relationships</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Armenian Americans</topic>
    <geographic>New Jersey</geographic>
    <topic>Biography</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Armenian Genocide, 1915-1923</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PS3552.A443 ebook</classification>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Black dog of fate</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Balakian, Peter,</namePart>
      <namePart type="date">1951-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Perro negro del destino</title>
    </titleInfo>
    <titleInfo type="uniform">
      <title>Black dog of fate. Spanish (Bautista-Cordero)</title>
    </titleInfo>
    <name>
      <namePart>Balakian, Peter, 1951-</namePart>
    </name>
    <originInfo>
      <publisher>Madrid : Berg Institute, [2021]</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Biblioteca literatura y derechos humanos ; 14</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788412554960</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/163422/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/163422/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">241203</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGIBERG0017</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
