<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cartas a un joven poeta</title>
    <subTitle>Elegías de Duino</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Briefe an einen junge Dichter Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rilke, Rainer Maria</namePart>
    <namePart type="date">1875-1926</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>González García, Emilio J.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Tres Cantos, Madrid</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Akal</publisher>
    <dateIssued>2016</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>87 páginas 18 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Rainer Maria Rilke ; traducción de Emilio José González García</note>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Rilke, Rainer María</namePart>
      <namePart type="date">1875-1926</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cartas alemanas</topic>
    <temporal>Siglo XIX-XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura alemana</topic>
    <temporal>Siglo XIX-XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Soledad en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Sufrimiento en la literatura</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="21">CA RILC</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Akal básica de bolsillo</title>
      <partNumber>322</partNumber>
      <partName>Serie Clásicos de la literatura alemana</partName>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem>
    <titleInfo>
      <title>Duineser Elegien Español</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Rilke, Rainer Maria</namePart>
      <namePart type="date">1875-1926</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Elegías de Duino</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788446041108</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">local</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160526</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190516164501.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
