<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cartas a Friedrich Nietzsche</title>
    <subTitle>diarios y testimonios</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Correspondence. Selections</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Wagner, Cosima</namePart>
    <namePart type="date">1837-1930</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Santiago Guervós, Luis Enrique de</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2013</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource (311 pages)</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Cosima Wagner ; introducción, traducción y notas de Luis Enrique de Santiago Guervósi.</note>
  <note>"Las cartas conservadas de la correspondencia entre Cosima Wagner y Friedrich Nietzsche han sido traducidas a partir de la edición alemana de la Correspondencia de Nietzsche, edición crítica de Giorgio Colli y Mazzino Montinari, y sus sucesores, publicada como Friedrich Nietzsche, Briefwechsel. Kritische Gesamtausgabe, Berlín/Nueva York: Walter de Gruyter, 1975 ss. De esta edición, que citamos como KGB, han sido utilizados para la presente traducción los volúmenes: II/2: Cartas a Nietzsche, abril 1869-mayo 1872 (1977); II/4: Cartas a Nietzsche, mayo 1872-diciembre 1874 (1978); II/6.1: Cartas a Nietzsche, enero 1875-agosto 1877 (1980) ... Para las escasas cartas que se conservan de Nietzsche, dirigidas a Cosima Wagner, junto a borradores y esbozos de cartas, hemos utilizado también la edición Friedrich Nietzsche, Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe in 8 Bänden, ed. de G. Colli y M. Montinari, Múnich: Walter de Gruyter, 1986, en la que se recogen solo las cartas de Nietzsche... En cuanto a los Diarios de Cosima, seguimos la primera edición que se publicó en dos volúmenes, una vez solucionados los conflictos familiares entre los descendientes: Cosima Wagner, Die Tagebücher, 2 vols., ed. y com. de Martin Gregor-Dellin y Dietrich Mack, Múnich/Zúrich: Piper, vol. I (1869-1877); vol. II (1878-1883)." (page 49)</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-gx---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Nietzsche, Friedrich Wilhelm</namePart>
      <namePart type="date">1844-1900</namePart>
    </name>
    <topic>Correspondence</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Nietzsche, Friedrich Wilhelm</namePart>
      <namePart type="date">1844-1900</namePart>
    </name>
    <topic>Biography</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Wagner, Cosima</namePart>
      <namePart type="date">1837-1930</namePart>
    </name>
    <topic>Diaries</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Wagner, Cosima</namePart>
      <namePart type="date">1837-1930</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Wagner, Cosima</namePart>
      <namePart type="date">1837-1930</namePart>
    </name>
    <topic>Correspondence</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Composers</topic>
    <geographic>Germany</geographic>
    <topic>Correspondence</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Composers' spouses</topic>
    <geographic>Germany</geographic>
    <topic>Correspondence</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Philosophy</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">ML410.W11 eBook</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Cartas a Friedrich Nietzsche</title>
    </titleInfo>
    <name>
      <namePart>Wagner, Cosima.</namePart>
    </name>
    <originInfo>
      <publisher>Madrid : Editorial Trotta, 2013</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Dicha de enmudecer</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788498794526</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/20820/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/20820/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">141201</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGTRO0009</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
