<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02411nam a2200445Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGIBE1306</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">131001s2000    sp      ob    000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783865278883</subfield>
    <subfield code="q">(eBook)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">8495107910</subfield>
    <subfield code="q">(Iberoamericana) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9788495107916</subfield>
    <subfield code="q">(Iberoamericana) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">3893543767</subfield>
    <subfield code="q">(Vervuert) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9783893543762</subfield>
    <subfield code="q">(Vervuert)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)657062712</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">n------</subfield>
    <subfield code="a">s------</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">P130.52.A45 eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Teor&#xED;a y pr&#xE1;ctica del contacto  :</subfield>
    <subfield code="b">el espa&#xF1;ol de Am&#xE9;rica en el candelero /</subfield>
    <subfield code="c">Julio Calvo P&#xE9;rez, ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">Iberoamericana ;</subfield>
    <subfield code="a">Frankfurt am Main :</subfield>
    <subfield code="b">Vervuert,</subfield>
    <subfield code="c">2000.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (211 pages)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lengua y sociedad en el mundo hisp&#xE1;nico =</subfield>
    <subfield code="a">Language and society in the Hispanic world ;</subfield>
    <subfield code="v">v. 6.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">El contacto de lenguas y la singularidad americana / Angel L&#xF3;pez Garc&#xED;a -- Transferencias aspectuales en el espa&#xF1;ol americano en contacto / Daniel Jorques Jim&#xE9;nez -- N&#xE1;huatl y espa&#xF1;ol en contacto / Carlos Hern&#xE1;ndez Sacrist&#xE1;n -- Part&#xED;culas en castellano andino / Julio Calvo P&#xE9;rez -- Algunos rasgos f&#xF3;nicos de interferencia del guaran&#xED; en el espa&#xF1;ol del Paraguay / Manuel Pru&#xF1;onosa -- El sistema pronominal del espa&#xF1;ol paraguayo / Azucena Palacios Alcaine -- Por un programa de investigaci&#xF3;n del espa&#xF1;ol ind&#xED;gena en M&#xE9;xico / Jos&#xE9; Antonio Flores Farf&#xE1;n -- Los creoles de base lexical espa&#xF1;ola / Angela Bartens -- El espa&#xF1;ol de los Estados Unidos a principios del siglo XXI / Ana Roca.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Languages in contact</subfield>
    <subfield code="z">America.</subfield>
    <subfield code="9">94739</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="z">America.</subfield>
    <subfield code="9">94740</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Calvo-P&#xE9;rez, J.</subfield>
    <subfield code="q">(Julio)</subfield>
    <subfield code="9">90199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Lengua y sociedad en el mundo hisp&#xE1;nico ;</subfield>
    <subfield code="v">6.</subfield>
    <subfield code="9">90363</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Iberoamericana/Vervuert.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/21023/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium Collection: 2007-2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">E-BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">33186</subfield>
    <subfield code="d">33186</subfield>
  </datafield>
</record>
