<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Encuentros y conflictos</title>
    <subTitle>bilingüismo y contacto de lenguas en el mundo andino</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Olbertz, Hella</namePart>
    <namePart type="date">1953-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Muysken, Pieter.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2005</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource (200 pages) </extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Quichua ecuatoriano : entre el poder simbólico y el poder real / Marleen Haboud -- La media lengua de Imbabura / Jorge Gómez Rendón -- El uso de los clíticos en el español de Salcedo / Cecile van der Ent -- Dizque en el español andino ecuatoriano : conservador e innovador / Hella Olbertz -- Dimensiones del espacio lingüístico y su significado para los hablantes : una contribución a la lingüística migratoria en el ejemplo del Perú / Eva Gugenberger -- La supervivencia del sufijo culli -enque en el castellano regional peruano / Rodolfo Cerrón-Palomino -- La gramaticalización de que en el español andino peruano / Anna María Escobar -- De eso no se habla pero se escucha : conociendo y reconociendo el bilingüismo urbano / Inge Sichra -- El español de Tarata : nuevas funciones de se / Antje Muntendam.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Hella Olbertz, Pieter Muysken, eds.</note>
  <note>Includes bibliographical references and index.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">sn-----</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <topic>Dialects</topic>
    <geographic>Andes Region</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Bilingualism</topic>
    <geographic>Andes Region</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Languages in contact</topic>
    <geographic>Andes Region</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Sociolinguistics</topic>
    <geographic>Andes Region</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Andes Region</geographic>
    <topic>Languages</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PC4861 eBook</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 14</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9783865278968</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/21031/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/21031/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">131001</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGIBE1314</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
