03329nam a2200517Ii 4500 DIGIBE1323 NyNyDIG m o d cr ||||||||||| 131001s2009 sp ab ob 000 0 spa d 9783865279057 (eBook) 9788484894407 (Iberoamericana) 8484894401 (Iberoamericana) 9783865274564 (Vervuert) 3865274560 (Vervuert) (OCoLC)888267406 DGITA eng pn DGITA cl----- PC4821 eBook Contacto lingüístico y la emergencia de variantes y variedades lingüísticas / Anna María Escobar, Wolfgang Wölck (eds.). Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2009. 1 online resource (197 pages) : ill., maps text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Lengua y sociedad en el mundo hispánico = Language and society in the Hispanic world ; v. 23 "Los trabajos que aquí aparecen representan una selección de comunicaciones que en versión borrador se leyeron en el 52o Congreso Internacional de Americanistas que se llevó a cabo en Sevilla, España, entre el 17 y el 21 de julio de 2006, en el simposio lingüístico 7, titulado La migración y el contacto lingüístico en las Américas y la emergencia de nuevas variedades lingüísticas"--P. [9]. Includes bibliographical references. Introducción / Anna María Escobar y Wolfgang Wölck -- Diferentes formas del jopara / Lenka Zajícová -- La gramaticalización de estar + gerundio y el contacto de lenguas / Anna María Escobar -- Tiempo-Modalidad-Aspecto en el español como L2 en la frontera domínico-haitiana / Luis A. Ortiz López -- Español de contacto, español andino y español amazónico: Estudios de caso en comunidades sikuani, wayú y tikuna / María Emilia Montes Rodríguez -- Migración, contactos y nuevas variedades lingüísticas: Reflexiones teóricas y ejemplos de casos de América Latina / Klaus Zimmermann -- Etnolectos americanos: características y métodos de investigación / Wolfgang Wölck -- La literalización multilingüe en Bolivia / Utta von Gleich -- Sobre los colaboradores. Spanish language Latin America Congresses. 94819 Languages in contact Latin America Congresses. 94748 Spanish language Grammar Congresses. 94820 Spanish language Foreign elements Congresses. 94821 Spanish language Provincialisms Latin America Congresses. 94822 Electronic books. Escobar, Anna María. 94823 Wölck, Wolfgang. 94824 International Congress of Americanists (52nd : 2006 : Seville, Spain) 94825 Digitalia (Firm), distributor. Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 23. 90363 Digitalia eBook Collection: Iberoamericana/Vervuert. Digitalia Hispánica https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/21040/ Premium Collection: 2007-2012 E-BOOK ddc 33203 33203