02448nam a2200469Ii 4500 DIGIBE1325 NyNyDIG m o d cr ||||||||||| 131001s2010 sp a om 000 0 spa d 9783865279071 (eBook) 9783865275059 (Vervuert) 3865275052 (Vervuert) 9788484894797 (Iberoamericana) 8484894797 (Iberoamericana) (OCoLC)888267429 DGITA eng pn DGITA nwhi--- nwht--- nwdr--- P130.52.H55 eBook Ortiz López, Luis A. 90145 El español y el criollo haitiano : contacto lingüístico y adquisición de segunda lengua / Luis A. Ortiz López. Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2010. 1 online resource (278 pages) : ill. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Lengua y sociedad en el mundo hispánico = Language and society in the Hispanic world ; v. 25 Includes bibliographical references (p. [255]-278). Contacto de lenguas y adquisición de L2 -- La frontera dominico-haitiana -- El infinitivo y la tercera persona verbal : etapa inicial de adquisición del español como L2 -- El tiempo y el aspecto en la interlengua -- Pronombres de sujeto en la interlengua : influencia translingüistica de L1 y déficit de procesamiento -- Morfología, sintaxis y semántica en L2 : los objetos directos -- La doble negación : variación lingüistica y adquisición de L2 -- Español haitianizado (L2), habla bozal y criollización afrohispánica -- Lengua e identidad en la frontera dominico-haitiana. Languages in contact Hispaniola. 94827 Creole dialects Haiti. 94828 Spanish language Dominican Republic. 94829 Second language acquisition. 78465 Electronic books. Digitalia (Firm), distributor. Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 25. 90363 Digitalia eBook Collection: Iberoamericana/Vervuert. Digitalia Hispánica https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/21042/ Premium Collection: 2007-2012 E-BOOK ddc 33205 33205