03796nam a2200505Ii 4500 DIGARTEP0062 NyNyDIG 141001s2009 txua ob 000 0 eng d m o d cr ||||||||||| 9781611923711 volume 7 : electronic book 1611923719 volume 7 : electronic book 1558855262 volume 7 : cloth : alk. paper 9781558855267 volume 7 : cloth : alk. paper (OCoLC)893890645 DGITA eng rda pn DGITA n-us--- PS153.H56 eBook Recovering the U.S. Hispanic literary heritage VII / edited by Gerald E. Poyo and Tomá s Ybarra-Frausto. Houston, Tex. : Arte Publico Press, 2009. 1 online resource (171 pages) : illustrations. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage. Includes bibliographical references. Introduction / Gerald E. Poyo and Tomás Ybarra-Frausto -- Part I. History, Culture and Ideology -- Descriving the "New World": de dicto vs. re, historians vs. eyewitnesses / José Antonio Gurpegui and Carmen Gómez Galisteo -- Recurperando la memoria cultural: Cleofas Jaramillo y las rectas originales de Nuevo México / Alicia Verónica Sánchez Martinez -- Women writers in the nineteenth century Hispanic southwest: letters, discources and linguistics / Alejandra Balestra -- Part II. Women's voices: gender, politics and culture -- Recovering the self: the unnamed characters of Luisa Capetillo's How Poor Women Prostitute Themselves / Nancy Bird-Soto -- El héroe agachado or the hero that wasn't: virile language and women's quest for political participation / Pilar Melero -- Treacherous women in the crónicas of Quezigno Gazavic: a strategy in creating community / Gabriela Baeza Ventur -- Part III. Ampara Ruiz de Burton: literature and history -- Building a bridge to the twentieth century: Ruiz de Burton's novel techne in The Squatter and The Don / Kevin Anzzolin -- Irony and laughter in Luiz de Burton's public sphere/ Timothy P. Gaster --The interior frontier man: The Squatter and The Don, the conquest of manhood and the making of Mexican-American literature / Alberto Varon -- Part IV. Language representation and translation -- Representation of language in three early novels by U.S. latinos / María Irene Moyna -- "Keeping it real": the translation of El Sol de Texas / Ethriam Cash Brammer de Gonzales. Essays in English and Spanish. Online resource; title from ePub and PDF title page (Digitalia, viewed October 13, 2014) American literature Hispanic American authors History and criticism. 71664 Hispanic American literature (Spanish) History and criticism. 95974 Hispanic Americans Intellectual life. 95975 Hispanic Americans in literature. 95976 Electronic books. Poyo, Gerald Eugene, 1950- editor. 95981 Ybarra-Frausto, Tomás, 1938- editor. 95982 Digitalia (Firm), distributor. Digitalia eBook Collection: Arte Público Press. Print version: Recovering the U.S. Hispanic literary heritage. VII. Houston, Texas : Arte Publico Press, c2009. 9781558855267 (OCoLC)497150326 Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication. 95364 Digitalia Hispánica https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/23262/ Premium Collection: 2014 E-BOOK ddc 33517 33517