<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Egipto</title>
    <subTitle>las claves de una revolución inevitable</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Essays  Selections. Spanish</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Aswānī, ʻAlāʼ</namePart>
    <namePart type="date">1957-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Amirah Fernández, Haizam</namePart>
    <namePart type="date">1974-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">translator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2011</dateIssued>
    <edition>Primera edición.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource (251 pages).</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Prólogo a la edición española -- Introducción: Desde la plaza Tahrir -- La Campaña Egipcia contra la Sucesión -- Hereditaria -- Tres argumentos falaces para apoyar a Gamal Mubarak -- El arte de complacer al presidente -- Los camaleones atacan a el-Baradei -- ¿Debe Gaza pagar el precio de la sucesión -- hereditaria en Egipto? -- ¿Por qué nos quedamos atrás mientras el mundo progresa? -- La única forma de desalojar a Batista -- ¿Qué esperan los egipcios de el-Baradei? -- ¿Cuándo se percatará el presidente Mubarak de esta verdad? -- ¿Manipular las elecciones es un pecado mayor? -- ¿Necesitamos un dictador benevolente? -- Un cuento para niños y adultos -- Cena sorpresa con una persona importante -- Pensamientos sobre la salud del presidente -- ¿Por qué los egipcios no participan en las elecciones? -- Nuestro consejo para el carnicero -- La fiesta del gran colapso -- ¿Por qué los egipcios acosan a las mujeres? -- ¿Cómo podemos vencer la tentación de las mujeres? -- El niqab y la falsa religiosidad -- Piedad delante de las cámaras -- ¿Qué protegerá a los coptos? -- Egipto en el banquillo de los suplentes -- ¿Son los egipcios realmente religiosos? -- Las penas de la señorita Laurence -- ¿Por qué los fanáticos religiosos están obsesionados con el cuerpo femenino? -- Nora y la selección nacional -- Defendiendo la bandera egipcia -- La importancia de ser humano -- ¿Quién mató a los egipcios el día de la festividad religiosa? -- ¿Podrá el presidente Obama proteger a los coptos? -- El despertar de Egipto -- La historia de Mamduh Hamza -- ¿Quién está matando a los pobres en Egipto? -- ¿La sumisión nos protege de la injusticia? -- ¿Maltratar a las personas invalida -- el ayuno del Ramadán? -- ¿Cómo celebran el Ramadán los agentes de policía? -- Conversación con un oficial de la seguridad del Estado -- Cuatro películas para entretener al presidente -- Antes de que maldigamos a Suiza -- Incidente desafortunado de un oficial de la seguridad del Estado -- ¿Por qué grita el general? -- ¿Debemos empezar por la reforma moral -- o por reformar el sistema? -- ¿Se pueden separar las libertades? -- El destino de Ibrahim Eisa.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Alaa Al Aswany ; prólogo y traducción de Haizam Amirah Fernández.</note>
  <note>All articles first appeared in Arabic in al-Dustur or al-Shorouk newspapers during 2005 and 2010.</note>
  <note>Translated from the Arab language.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">f-ua---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Egypt</geographic>
    <topic>Politics and government</topic>
    <temporal>21st century</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Egypt</geographic>
    <topic>Social conditions</topic>
    <temporal>21st century</temporal>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Islam</topic>
    <topic>Social aspects</topic>
    <geographic>Egypt</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Women</topic>
    <geographic>Egypt</geographic>
    <topic>Social conditions</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Democracy</topic>
    <geographic>Egypt</geographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">DT107.87 eBook</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Egipto : las claves de una revolución inevitable</title>
    </titleInfo>
    <name>
      <namePart>Aswānī, ʻAlāʼ.</namePart>
    </name>
    <originInfo>
      <publisher>Barcelona : Galaxia Gutenberg : Círculo de Lectores, 2011.</publisher>
    </originInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Serie Ensayo (Galaxia Gutenberg (Firm))</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788481099850</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/28762/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/28762/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">140901</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGXIAGT065</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
