<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02832nam a2200433Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGBONART0033</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">150520s2013    mx      ob    000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9786077588917</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">6077588911</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)913616638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">P306.8.L29 eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Traducci&#xF3;n, identidad y nacionalismo en Latinoam&#xE9;rica /</subfield>
    <subfield code="c">Nayelli Castro Ram&#xED;rez (coordinadora).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">M&#xE9;xico, D.F. :</subfield>
    <subfield code="b">CONACULTA :</subfield>
    <subfield code="b">Bonilla Artigas Editores S.A. de C.V.,</subfield>
    <subfield code="c">[2013]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">T de traducci&#xF3;n ;</subfield>
    <subfield code="v">1.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuando la historia de la traducci&#xF3;n sirve para revisar la historia / Gertrudis Pay&#xE0;s -- Traducci&#xF3;n y las primeras rep&#xFA;blicas en Latinoam&#xE9;rica / Georges L. Bastin, &#xC1;lvaro Echeverri  y &#xC1;ngela Campo -- Prensa temprana y traducci&#xF3;n. Una aproximaci&#xF3;n a la prensa hispanoamericana y a la prensa londinense / Aura Navarro -- La Escuela Normal (1871-1879) y la apropiaci&#xF3;n de los saberes pedag&#xF3;gicos: una historia de la traducci&#xF3;n y de la educaci&#xF3;n en Colombia en el siglo XIX / Paula Andrea Montoya Arango -- Los cl&#xE1;sicos de Vasconcelos y sus traducciones / Orly Gonz&#xE1;lez Kahn -- La filosof&#xED;a antigua en el M&#xE9;xico posrevolucionario: Traductores, traducciones y redes intelectuales / Nayelli Castro Ram&#xED;rez -- La traducci&#xF3;n de colores en Dos cr&#xED;menes: entre racismo y alteridad / Anna Maria D'Amore Wilkinson -- Cuando traducci&#xF3;n e interpretaci&#xF3;n se contradicen / Danielle Zaslavsky -- Por una traducci&#xF3;n constructora de interculturalidad en contextos ind&#xED;genas / Fernando Lim&#xF3;n Aguirre.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed May 20, 2015)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Translating and interpreting</subfield>
    <subfield code="z">Latin America</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
    <subfield code="9">98031</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Publishers and publishing</subfield>
    <subfield code="z">Latin America</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
    <subfield code="9">102060</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Education</subfield>
    <subfield code="z">Latin America.</subfield>
    <subfield code="9">85759</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Castro Ram&#xED;rez, Nayelli,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">102061</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:</subfield>
    <subfield code="t">Traducci&#xF3;n, identidad y nacionalismo en Latinoam&#xE9;rica.</subfield>
    <subfield code="d">M&#xE9;xico D.F. : Bonilla Artigas Editores, 2013</subfield>
    <subfield code="z">9786077588917</subfield>
    <subfield code="w">(OCoLC)880639160</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Bonilla Artigas Editores.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">T de traducci&#xF3;n (Series) ;</subfield>
    <subfield code="v">1.</subfield>
    <subfield code="9">102062</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/29436</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium Collection: 2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">E-BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">35696</subfield>
    <subfield code="d">35696</subfield>
  </datafield>
</record>
