<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Traducción, identidad y nacionalismo en Latinoamérica</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Castro Ramírez, Nayelli</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mx</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2013</dateIssued>
    <edition>Primera edición.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : illustrations.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Cuando la historia de la traducción sirve para revisar la historia / Gertrudis Payàs -- Traducción y las primeras repúblicas en Latinoamérica / Georges L. Bastin, Álvaro Echeverri  y Ángela Campo -- Prensa temprana y traducción. Una aproximación a la prensa hispanoamericana y a la prensa londinense / Aura Navarro -- La Escuela Normal (1871-1879) y la apropiación de los saberes pedagógicos: una historia de la traducción y de la educación en Colombia en el siglo XIX / Paula Andrea Montoya Arango -- Los clásicos de Vasconcelos y sus traducciones / Orly González Kahn -- La filosofía antigua en el México posrevolucionario: Traductores, traducciones y redes intelectuales / Nayelli Castro Ramírez -- La traducción de colores en Dos crímenes: entre racismo y alteridad / Anna Maria D'Amore Wilkinson -- Cuando traducción e interpretación se contradicen / Danielle Zaslavsky -- Por una traducción constructora de interculturalidad en contextos indígenas / Fernando Limón Aguirre.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Nayelli Castro Ramírez (coordinadora).</note>
  <note>Includes bibliographical references </note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Translating and interpreting</topic>
    <geographic>Latin America</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Publishers and publishing</topic>
    <geographic>Latin America</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Education</topic>
    <geographic>Latin America</geographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">P306.8.L29 eBook</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>T de traducción ; 1</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Traducción, identidad y nacionalismo en Latinoamérica</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>México D.F. : Bonilla Artigas Editores, 2013</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(OCoLC)880639160</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>T de traducción (Series) ; 1</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/29436</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/29436</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">150520</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGBONART0033</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
