02868nam a2200433Ii 4500 DIGVERBUM0120 NyNyDIG m o d cr ||||||||||| 150303t20122012sp a ob 000 0 spa d (OCoLC)908273636 DGITA eng rda pn DGITA 9788479628123 847962812X a-ph--- PC4921 eBook Historia cultural de la lengua española en Filipinas : ayer y hoy / Isaac Donoso Jiménez, editor. Madrid : Editorial Verbum, [2012]. ©2012 1 online resource (572 pages) : illustrations text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Verbum Menor Includes bibliographical references. La Escuela de traductores de Manila : traducciones y traductores en la frontera cultural del Mar de China (siglos XVI y XVII) / José Eugenio Borao -- Los primeros préstamos hispánicos en tagalo / Joaquín García-Medall -- El Barroco filipino ; El aljamiado filipino hispano-moro y la escritura "yāwī" ; OrIgenes del chabacano : la "Társila zamoangueña" ; La lengua de José Rizal ; Sociolingüística histórica del español en Filipinas ; El español y la política lingüística filipina ; El español como medio de expresión en la Filipinas actual / Isaac Donoso -- Las lenguas de Filipinas en la obra de Lorenzo Hervás y Panduro (1735-1809) / Mara Fuertes Gutiérrez -- La política lingüística española en Filipinas : la polémica de la expansión del castellano / Joaquín Sueiro Justel -- Características lingüísticas del español filipino y del chabacano / John Lipski -- El español y la historia de la lectura en Filipinas / Isaac Donoso y Heidi Macahilig-Barceló -- El español durante la Guerra Civil : las revistas ideologizadas / Florentino Rodao -- El español y la identidad filipina / Fernando Zialcita Nakpil -- El eino actual de la literatura filipina en español / Andrea Gallo. Online resource; title from ePub and PDF title page (Digitalia, viewed March 20, 2015) Spanish language Philippines History. 109003 Sociolinguistics Philippines. 109004 Electronic books. Donoso, Isaac. 107105 Digitalia (Firm), distributor. Digitalia eBook Collection: Verbum Print version: Historia cultural de la lengua española en Filipinas. Madrid : Editorial Verbum, [2012] 9788479628123 Menor (Editorial Verbum) 107030 Digitalia Hispánica https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/33834/ Premium Collection: 2015 ddc E-BOOK 38259 38259