<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03897ngm a2200709 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGFLMLIB0019</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">150217s2008    sp 091        o   vlspa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  c        </controlfield>
  <controlfield tag="007">vz czazuu</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cna|||aucuu</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)905442670</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="j">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-sp---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="046" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="k">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Palabra tuya (Motion picture : 2008)</subfield>
    <subfield code="9">141521</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Una palabra tuya /</subfield>
    <subfield code="c">una producci&#xF3;n de Tesela P.C., Filmanova Invest [and 4 others] ; gui&#xF3;n y direcci&#xF3;n, &#xC1;ngeles Gonz&#xE1;lez-Sinde.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">English title:</subfield>
    <subfield code="a">One word from you</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="257" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="2">naf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Madrid] :</subfield>
    <subfield code="b">Origen P.C. :</subfield>
    <subfield code="b">Proarsa,</subfield>
    <subfield code="c">[2008]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">[Madrid] :</subfield>
    <subfield code="b">[Video Mercury Films]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (1 video file (91 min.)) :</subfield>
    <subfield code="b">sound, color</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="306" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">013130</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">two-dimensional moving image</subfield>
    <subfield code="b">tdi</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">digital</subfield>
    <subfield code="g">stereo</subfield>
    <subfield code="h">Dolby</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">streaming video file</subfield>
    <subfield code="b">MPEG-4</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="380" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motion picture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Description based on opening frames.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Movie distributed by Mercury Films for Digitalia Film Library.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Based on the novel by Elvira Lindo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Malena Alterio, Esperanza Pedre&#xF1;o, Antonio de la Torre, Mar&#xED;a Alfonsa Rosso.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cinematographer, David Omedes ; editor, Fernando Pardo ; music, Julio de la Rosa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally released as a motion picture in 2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="518" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="o">Filmed on location</subfield>
    <subfield code="p">Madrid, Huertapelayo (Guadalajara) and La Guardia (Toledo)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"The portrait of Rosario and Milagros. A look at the lives of two ordinary people who, after years of pitfalls, dashed illusions, fear and harsh realities, have come to suspect that happiness is something they may not deserve. Along with Morsa, the two friends tread two engaging paths; one, leading towards the most cruel emptiness, yet with a vital and optimistic attitude; the other, leading towards a future of hope and expectations with a redeemed life as a starting point. Somewhere in the middle: forgiveness..." -- </subfield>
    <subfield code="c">Digitalia Film Library website.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Spanish; with Spanish subtitles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of 3 CEC Awards at the Cinema Writers Circle Awards, Spain 2009: Best Supporting Actor (Antonio de la Torre); Best Supporting Actress (Esperanza Pedre&#xF1;o); and, Best Screenplay, Adapted</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of a Turia Award 2009: Best New Actress (Esperanza Pedre&#xF1;o)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Man-woman relationships</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">72073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Female friendship</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">141021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Women cleaning personnel</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">141522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Feature films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138479</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fiction films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138567</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Internet videos.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138480</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Streaming video.</subfield>
    <subfield code="9">138481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gonz&#xE1;lez Sinde, &#xC1;ngeles,</subfield>
    <subfield code="e">film director,</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter.</subfield>
    <subfield code="9">141523</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Alterio, Malena,</subfield>
    <subfield code="d">1974-</subfield>
    <subfield code="e">actor.</subfield>
    <subfield code="9">141524</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pedre&#xF1;o, Esperanza,</subfield>
    <subfield code="e">actor.</subfield>
    <subfield code="9">141525</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Torre, Antonio de la,</subfield>
    <subfield code="d">1968-</subfield>
    <subfield code="e">actor.</subfield>
    <subfield code="9">141526</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">Motion picture adaptation of (work):</subfield>
    <subfield code="a">Lindo, Elvira,</subfield>
    <subfield code="d">1962-.</subfield>
    <subfield code="t">Palabra tuya.</subfield>
    <subfield code="9">141527</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Tesela P.C.,</subfield>
    <subfield code="e">production company.</subfield>
    <subfield code="9">141528</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Filmanova Invest (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">production company.</subfield>
    <subfield code="9">141529</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Video Mercury Films, S.A.,</subfield>
    <subfield code="e">film distributor.</subfield>
    <subfield code="9">141530</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia Film Library:</subfield>
    <subfield code="a">Spanish cinema</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="a">Digitalia Film Library (streaming video)</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/544/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="3">Film poster</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">VSTREAM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">49991</subfield>
    <subfield code="d">49991</subfield>
  </datafield>
</record>
