Ecouté le temps / 
English title:  Fissures 
Les Films D'Antoine présente un film de Alanté Kavaïté ; scénario, dialogues et mise en scène, Alanté Kavaïté. 
, France 
 - 1 online resource (1 video file (83 min.)) :  sound, color. 
<br/><br/> Originally released as a motion picture in 2006.  "With the participation of Centre National de la Cinématographie and Canal+ and the support of the Région Centre and the Région Ile-de-France." 
<br/><br/>Cinematographer, Dominique Colin; editor, Agnès Mouchel.  Cinematographer, Dominique Colin; editor, Agnès Mouchel. 
<br/><br/>Émilie Dequenne, Mathieu Demy, Ludmila Mikaël, Jacques Spiesser, Eva Ionesco, Gilles David, Joël Lefrançois, Bruno Flender, Nadia Baretin, Chrystelle Labaude, Étienne Chicot. 
<br/><br/> Charlotte is a sound engineer who travels to the country home where her mother was just murdered. She is quickly frustrated by the lack of progress in the police investigation and decides to begin her own investigation. While listening to fresh sound recordings she has made in the house, Charlotte discovers a strange phenomenon. She can hear sounds from the past in her headphones. Soon she is using this ability to hear the past to piece together the last few days of her mother's life. She draws ever closer to discovering who killed her, even as the murderer returns to try and eliminate Charlotte. 
<br/><br/><br/>In French. 
<br/><br/> Winner of a Gold Vision Award at the Santa Barbara International Film Festival 2007 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Sound engineers--Drama.<br/>Children of murder victims--Drama.<br/>Sound recordings--Drama.<br/>Murder--Investigation--Drama.<br/>Criminal behavior--Drama.<br/>Clairvoyants--Drama.
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>Thrillers (Motion pictures)<br/>Detective and mystery films.<br/>Feature films.<br/>Internet videos.<br/>Streaming video.