<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03403ngm a2200613 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGFLMLIB0361</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">150921t19921991sp 114        o   vlspa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  c        </controlfield>
  <controlfield tag="007">vz czazu </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cza|||a||||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)921912392</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="046" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="k">1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="3">
    <subfield code="a">El juego de los mensajes invisibles /</subfield>
    <subfield code="c">Pilar Suerio presenta una pel&#xED;cula de Juan Pinz&#xE1;s ; gui&#xF3;n cinematogr&#xE1;fico, Juan Pinz&#xE1;s y &#xC1;lvaro Pombo ; director, Juan Pinz&#xE1;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="257" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="2">naf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Madrid] :</subfield>
    <subfield code="b">Atl&#xE1;ntico Films, S.A.,</subfield>
    <subfield code="c">[1992]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">[Madrid] :</subfield>
    <subfield code="b">[Video Mercury Films]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (1 video file (114 min.)) :</subfield>
    <subfield code="b">sound, color.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">two-dimensional moving image</subfield>
    <subfield code="b">tdi</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">digital</subfield>
    <subfield code="g">stereo</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">video file</subfield>
    <subfield code="b">MPEG-4</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="380" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motion picture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally released as a motion picture in 1992.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Based on: El hijo adoptivo / &#xC1;lvaro Pombo.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Antonio Ferrandis, Eusebio Poncela, Maria Barranco, Mayrata O'Wisiedo, Raul Fraire, Pablo F. Corbacho, Jos&#xE9; Luis L&#xF3;pez V&#xE1;zquez.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cinematographer, Carlos Su&#xE1;rez; editor, Jos&#xE9; Antonio Rojo; music, Juan Manuel Sueiro.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pancho lives quietly in a Galician manor house near the sea. He is seventy years old and he is stuck in the past. His obsession is such that he even thinks he speaks and sees her deceased mother and her lover. Suddenly, a man who was his secretary twenty years ago, returns to this secluded place and will shake the reality of the protagonist. The son of this man begins to live in the manor and their relationship will be very special. --</subfield>
    <subfield code="c">Digitalia Film Library website</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Spanish; no subtitles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of a Special Mention, at Murcia Week of Spanish Cinema, 1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Premio "Glauber Rocha", mejor pel&#xED;cula de habla hispan y portuguesa, XXI Festival Internacional de Cinema de Figueira da Foz, Portugal, 1992</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed September 25, 2015).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Friendship</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">138915</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Mothers and sons</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">72389</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Authors, Spanish</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">142681</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Feature films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138479</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Internet videos.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138480</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Streaming video.</subfield>
    <subfield code="9">138481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Film adaptations.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">135289</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pinz&#xE1;s, Juan,</subfield>
    <subfield code="e">film director.</subfield>
    <subfield code="9">142682</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pombo, &#xC1;lvaro,</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter.</subfield>
    <subfield code="9">142683</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ferrandis, Antonio,</subfield>
    <subfield code="d">1921-</subfield>
    <subfield code="e">actor.</subfield>
    <subfield code="9">142684</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">Motion picture adaptation of (work):</subfield>
    <subfield code="a">Pombo, &#xC1;lvaro.</subfield>
    <subfield code="t">Hijo adoptivo.</subfield>
    <subfield code="9">142685</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Atl&#xE1;ntico Films,</subfield>
    <subfield code="e">production company.</subfield>
    <subfield code="9">142686</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Video Mercury Films, S.A.,</subfield>
    <subfield code="e">film distributor.</subfield>
    <subfield code="9">142687</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia Film Library:</subfield>
    <subfield code="a">Spanish cinema</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Film Library (streaming video)</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/770/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="3">Film poster</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=770</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">VSTREAM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">50164</subfield>
    <subfield code="d">50164</subfield>
  </datafield>
</record>
