<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03788ngm a2200673 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGFLMLIB0689</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">160104s1989    sp 114        o   vlspa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  c        </controlfield>
  <controlfield tag="007">vz czazu </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cza|||a||||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)933722641</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-sp---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="046" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="k">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Si te dicen que ca&#xED; (Motion picture)</subfield>
    <subfield code="9">142756</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Si te dicen que ca&#xED; /</subfield>
    <subfield code="c">IPC, Ideas y Producciones Cinematogr&#xE1;ficas, S.A. presenta una producci&#xF3;n de Enrique Viciano ; una pel&#xED;cula de Vicente Aranda ; gui&#xF3;n y direcci&#xF3;n, Vicente Aranda.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">English title:</subfield>
    <subfield code="a">If they tell you I fell</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="257" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="2">naf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Barcelona] :</subfield>
    <subfield code="b">Ideas y Producciones Cinematograficas, S.A.</subfield>
    <subfield code="c">[1989]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">[Madrid] :</subfield>
    <subfield code="b">[Video Mercury Films]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (1 video file (114 min.)) :</subfield>
    <subfield code="b">sound, color.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">two-dimensional moving image</subfield>
    <subfield code="b">tdi</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">digital</subfield>
    <subfield code="g">stereo</subfield>
    <subfield code="h">Dolby</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">video file</subfield>
    <subfield code="b">MPEG-4</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="380" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motion picture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally released as a motion picture in 1989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Based on: Si te dicen que ca&#xED; / Juan Mars&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Victoria Abril, Jorge Sanz, Antonio Banderas, Javier Gurruchaga, Guillermo Montesinos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cinematographer, Juan Amor&#xF3;s; editor, Teresa Font; music, Jos&#xE9; Nieto.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gripping tale of down-and-outs enmeshed in a web of corruption, fear and danger.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In the post Spanish civil war years, Catalan kids would sit in circles among the ruins and tell stories, known as "aventis". These tales mix war stories, local gossip, comic book characters, fantasy and real events.  In the mid 80s, a doctor and a nurse-nun who grew up together and now are co-workers in a hospital, identify the corpse of a childhood friend. This discovery leads them to remember those years when used to tell "aventis". --</subfield>
    <subfield code="c">Digitalia Film Library website</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Spanish.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of a Goya Award 1990: Best Actor (Jorge Sanz)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of 2 Fotogramas de Plata 1990: Best Movie Actor (Jorge Sanz); and, Best Movie Actress (Victoria Abril)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of an ADIRCAE Award 1990: Best Actor (Jorge Sanz)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of a Premi de Cinematografia de la Generalitat de Catalunya 1990: Best Actress (Victoria Abril)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="586" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="a">Winner of a Sant Jordi Award 1990: Best Spanish Actor (Jorge Sanz)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed January 4, 2016).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Barcelona (Spain)</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">142757</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="y">1939-1975</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">142636</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Friendship in children</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">141341</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Male friendship</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">138809</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Feature films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138479</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Internet videos.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138480</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Streaming video.</subfield>
    <subfield code="9">138481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aranda, Vicente,</subfield>
    <subfield code="d">1926-</subfield>
    <subfield code="e">film director,</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter.</subfield>
    <subfield code="9">142405</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Abril, Victoria,</subfield>
    <subfield code="e">actor.</subfield>
    <subfield code="9">141012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Banderas, Antonio,</subfield>
    <subfield code="e">actor.</subfield>
    <subfield code="9">142758</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ideas y Producciones Cinematogr&#xE1;ficas, S.A.,</subfield>
    <subfield code="e">production company.</subfield>
    <subfield code="9">142759</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Video Mercury Films, S.A.,</subfield>
    <subfield code="e">film distributor.</subfield>
    <subfield code="9">142760</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia Film Library:</subfield>
    <subfield code="a">Spanish cinema</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Film Library (streaming video)</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/780/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="3">Film poster</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=780</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">VSTREAM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">50174</subfield>
    <subfield code="d">50174</subfield>
  </datafield>
</record>
