<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03854ngm a2200637 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGFLMLIB0736</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">160417t20152014sp 088        o   vlspa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  c        </controlfield>
  <controlfield tag="007">vz mzazu </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr mza|||a||||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)946816476</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="j">eng</subfield>
    <subfield code="j">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-sp---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="046" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="k">2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cartas a Mar&#xED;a (Motion picture)</subfield>
    <subfield code="9">143182</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cartas a Mar&#xED;a /</subfield>
    <subfield code="c">una producci&#xF3;n de Mallerich Films-Paco Poch ; una pel&#xED;cula de Maite Garc&#xED;a Ribot ; gui&#xF3;n, Maite Garc&#xED;a Ribot, El&#xED;as Le&#xF3;n Siminiani ; documentaci&#xF3;n, Gabi Stanislavsky Safranoff.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">English title:</subfield>
    <subfield code="a">Letters to Mar&#xED;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="257" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="a">France</subfield>
    <subfield code="2">naf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Barcelona] :</subfield>
    <subfield code="b">Mallerich Films-Paco Poch :</subfield>
    <subfield code="a">Pages &amp; Images Productions,</subfield>
    <subfield code="c">[2015]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">[Barcelona] :</subfield>
    <subfield code="b">[Mallerich Films]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="c">&#xA9;2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (1 video file (88 min.)) :</subfield>
    <subfield code="b">sound, color with black and white sequences.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">two-dimensional moving image</subfield>
    <subfield code="b">tdi</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">digital</subfield>
    <subfield code="g">stereo</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">video file</subfield>
    <subfield code="b">MPEG-4</subfield>
    <subfield code="2">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="380" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motion picture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally released as a motion picture in 2015.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Una iniciativa del M&#xE1;ster en Documental de Creaci&#xF3;n, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, idEC.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cinematographer, N&#xFA;ria Rold&#xF3;s; editor, Pablo Gil Rituerto; music, Alberto Garc&#xED;a Demestres.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="518" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="o">Filmed on location</subfield>
    <subfield code="p">Bourg-Madame, Oss&#xE9;ja, Le Vernet d&#xC1;ri&#xE8;ge, Foix, Toulouse, Burdeos, G&#xE9;rgal, Jeresy, Aldemey &amp; Barcelona</subfield>
    <subfield code="d">2014 April through September</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">As a result of his father's Alzheimer's disease, Maite decides to recover the unknown and silenced story of his grandfather Pedro. Pedro was a Republican exiled, one of many Spaniards who in 1939 had to go into exile in France, leaving behind his wife Maria and their two sons. In order to survive the harsh living conditions he endured during his captivity in some refugee camps in the South of France, he had to work for the French government in the middle of an arms race and even for the Nazi army. Through archive footage, words, memories, silence and, especially, 46 letters that Pedro wrote to Mar&#xED;a from exile, Maite will discover and imagine this unique and epic family story, testimony of a part of History.  --</subfield>
    <subfield code="c">Digitalia Film Library website</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Spanish with English or Spanish subtitles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed April 17, 2016).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="y">Civil War, 1936-1939</subfield>
    <subfield code="v">Personal narratives.</subfield>
    <subfield code="9">79297</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="y">1939-1975.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">World War, 1939-1945</subfield>
    <subfield code="z">Spain</subfield>
    <subfield code="v">Personal narratives.</subfield>
    <subfield code="9">143183</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">G&#xE9;rgal (Spain)</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
    <subfield code="9">143184</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Documentary films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">139092</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Biographical films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Feature films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138479</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Internet videos.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138480</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Streaming video.</subfield>
    <subfield code="9">138481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Garc&#xED;a Ribot, Maite,</subfield>
    <subfield code="e">film director,</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter.</subfield>
    <subfield code="9">143185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Siminiani, Le&#xF3;n,</subfield>
    <subfield code="d">1971-</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter.</subfield>
    <subfield code="9">143186</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mallerich Films,</subfield>
    <subfield code="e">production company,</subfield>
    <subfield code="e">film distributor.</subfield>
    <subfield code="9">141386</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia Film Library:</subfield>
    <subfield code="a">Spanish cinema</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia Film Library:</subfield>
    <subfield code="a">Documentaries</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Film Library (streaming video)</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/856/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="3">Film poster</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=856</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">VSTREAM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">50247</subfield>
    <subfield code="d">50247</subfield>
  </datafield>
</record>
