<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03410ngm a2200613 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGFLMLIB0941</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">180815s2016    cl 079        o   vlspa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  c        </controlfield>
  <controlfield tag="007">vz czazu </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cza|||a||||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1066164358</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="j">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">s-cl---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="046" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="k">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="130" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Alas de mar (Motion picture)</subfield>
    <subfield code="9">144286</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Alas de mar /</subfield>
    <subfield code="c">gui&#xF3;n y direcci&#xF3;n, Hans M&#xFC;lchi Bremer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">English title:</subfield>
    <subfield code="a">Ocean wings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="257" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chile</subfield>
    <subfield code="2">naf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Santiago, Chile] :</subfield>
    <subfield code="b">Blume Producciones :</subfield>
    <subfield code="b">El Taller Producciones ,</subfield>
    <subfield code="c">[2016]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">[Santiago, Chile] :</subfield>
    <subfield code="b">[Latinbeat]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (1 video file (79 min.)) :</subfield>
    <subfield code="b">sound, color.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">two-dimensional moving image</subfield>
    <subfield code="b">tdi</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">digital</subfield>
    <subfield code="2">rdatr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g">stereo</subfield>
    <subfield code="2">rdacpc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">video file</subfield>
    <subfield code="2">rdaft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MPEG-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="380" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motion pictures</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally released as a motion picture in 2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">"Con la participaci&#xF3;n de Celina Llan Ll&#xE1;n, Rosa Catal&#xE1;n, Ren&#xE9; Llan Ll&#xE1;n, &#xC1;ngel Maldonado, Marcia Ponce de Le&#xF3;n, Christoph Zollikofer."</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cinematographer, Enrique Ram&#xED;rez ; editor, Camilo Campi ; music, Subhira.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"It is the story of two women who were born and lived the Kaw&#xE9;sqar culture at the end of the world. Celina Llan Llan narrates the experience of her life, the trip she made with her mother Rosa Catal&#xE1;n to the place where her grandmother was buried. It is a trip of several days where we are surprised by the appearance of two oppressed souls who were forced to leave their homes and settle in the city of Punta Arenas, in the Strait of Magellan. Celina has become an activist to defend her culture, the ancestral places of the Kaw&#xE9;sqar, but also to protect the environment and ensure that the skeletal remains of people from her ethnic group, who were taken to different parts of the world, return to the lands where they belong"--</subfield>
    <subfield code="c">Digitalia Film Library website</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Spanish; with optional English subtitles.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed August 30, 2018)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Alacaluf Indians</subfield>
    <subfield code="x">Claims.</subfield>
    <subfield code="9">144287</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Indians of South America</subfield>
    <subfield code="z">Chile</subfield>
    <subfield code="x">Claims.</subfield>
    <subfield code="9">90004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Punta Arenas (Chile)</subfield>
    <subfield code="9">144288</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Englefield Island (Chile)</subfield>
    <subfield code="9">144289</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Magellan, Strait of (Chile and Argentina)</subfield>
    <subfield code="9">106832</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Documentary films</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">139092</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Internet videos.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138480</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Streaming video.</subfield>
    <subfield code="9">138481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xFC;lchi, Hans,</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter,</subfield>
    <subfield code="e">film director.</subfield>
    <subfield code="9">144290</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Blume Producciones (Firm : Santiago, Chile),</subfield>
    <subfield code="e">producer.</subfield>
    <subfield code="9">144291</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Latinbeat (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">film distributor.</subfield>
    <subfield code="9">144285</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia Film Library collection:</subfield>
    <subfield code="a">Documentaries</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Film Library (streaming video)</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/1079/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="3">Film poster</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=1079</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">VSTREAM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">50417</subfield>
    <subfield code="d">50417</subfield>
  </datafield>
</record>
