<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03100ngm a2200553li 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGFLMLIB1287</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">210203s1989    py 095        o   vlspa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  c        </controlfield>
  <controlfield tag="007">vz czazz|</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cza---a||||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1236126209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="046" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="k">1989</subfield>
    <subfield code="2">edtf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="3">
    <subfield code="a">El secreto de la se&#xF1;ora /</subfield>
    <subfield code="c">direcci&#xF3;n, Hugo Gamarra ; gui&#xF3;n y direcci&#xF3;n, Hugo Gamarra E.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="257" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paraguay</subfield>
    <subfield code="2">naf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">[Asunci&#xF3;n, Paraguay] :</subfield>
    <subfield code="b">Ara Films Producciones :</subfield>
    <subfield code="b">Centro de Comunicaci&#xF3;n Audiovisual,</subfield>
    <subfield code="c">[1989]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">[Asunci&#xF3;n, Paraguay] :</subfield>
    <subfield code="b">[Ara Films Producciones]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (1 video file (95 min.)) :</subfield>
    <subfield code="b">sound, color.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">two-dimensional moving image</subfield>
    <subfield code="b">tdi</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">digital</subfield>
    <subfield code="2">rdatr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g">stereo</subfield>
    <subfield code="2">rdacpc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">video file</subfield>
    <subfield code="2">rdaft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">MPEG-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="380" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Motion pictures</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally released as a motion picture in 1989.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Based on the short story: Baldosas negras y blancas / Dirma Pardo de Carugati.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Edda de los R&#xED;os, Florencia Saguier, Techi Pereira, Mario Prono, Blas Alcaraz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="508" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cinematographer, Luis Casco Pane ; editors, Ray Armele, Hugo Gamarra E. ; music, Luis Szar&#xE1;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Two young girls of humble status are hired as maids in a mansion, where an extravagant and despotic lady lives who educates them. Everything changes with the arrival of a strange man in the house. Initiated and shot during the last months of the dictatorship of General Alfredo Stroessner, it was conceived as an allegation against the corruption, perversion and totalitarianism that dominated the country. Like the original story, the script was inspired by real cases recorded by the international press. --</subfield>
    <subfield code="c">Digitalia Film Library website</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">In Spanish.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed February 8, 2021)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Women household employees</subfield>
    <subfield code="v">Drama.</subfield>
    <subfield code="9">140464</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Thrillers (Motion pictures)</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138478</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Fiction films.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138567</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Internet videos.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">138480</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Streaming video.</subfield>
    <subfield code="9">138481</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gamarra, Hugo,</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter,</subfield>
    <subfield code="e">film director.</subfield>
    <subfield code="9">145105</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Casco Pane, Luis,</subfield>
    <subfield code="e">screenwriter.</subfield>
    <subfield code="9">145115</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#xED;os, Edda de los,</subfield>
    <subfield code="e">actor.</subfield>
    <subfield code="9">145116</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="i">Motion picture adaptation of (work):</subfield>
    <subfield code="a">Pardo de Carugati, Dirma.</subfield>
    <subfield code="t">Baldosas negras y blancas.</subfield>
    <subfield code="9">145117</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ara Films Producciones y Asociados,</subfield>
    <subfield code="e">production company,</subfield>
    <subfield code="e">film distributor.</subfield>
    <subfield code="9">145109</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Film Library (streaming video)</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/film/1222/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="3">Film poster</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliafilmlibrary.com/cover?id=1222</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">VSTREAM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">50565</subfield>
    <subfield code="d">50565</subfield>
  </datafield>
</record>
