<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Diálogos interculturales</title>
    <subTitle>lenguas, literaturas y sociedad</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Martos Ramos, José Javier</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Trapassi, Leonarda</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>García Adánez, Isabel</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Borrero Zapata, Víctor M.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">author,</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2011</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Diversidad lingüística y diversidad cultural : tipología, evolución y complejidad / Juan Carlos Moreno Cabrera -- ¿Se pueden contar las lenguas? : reflexiones sobre la diversidad lingüística desde un punto de vista biológico / Guillermo Lorenzo González -- Del pidgin de los Gastarbeiter al Kanaksprak de sus nietos : identidades híbridas y nuevos etnolectos del alemán / Christoph Ehlers -- El saludo en la comunicación intercultural / Stefan Nienhaus -- Malentendidos lingüísticos e interculturales / José Javier Martos Ramos -- El concepto de cultura en la comunicación económica intercultural : del nacionalismo al cosmopolitismo metodológico / Ewald Reuter -- Cuando faltan las palabras : el traductor ante las diferencias culturales / Isabel García Adánez -- Traducir cultura en la literatura : ¿mostrar u ocultar al Otro? / Juan Pablo Larreta Zulategui -- Literatura de la migración y modelos historiográficos de la literatura / Luigi Giuliani -- El laboratorio "Encuentro con los escritores" y el proyecto PEN / Domenica Perrone -- Novela europea y laberintos del nuevo milenio : conversaciones entre escritores / Leonarda Trapassi -- Una elección a contracorriente / Salvatore Ferlita -- La antología 'Escritores de Europa' / Natale Tedesco -- Unas palabras finales / Víctor Manuel Borrero Zapata.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">José Javier Martos,  Leonarda Trapassi, Isabel García, Víctor M. Borrero (eds.) ; Víctor Manuel Borrero Zapata [and 13 others].</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Intercultural communication</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Dialogue</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Comparative literature</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Linguistics</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Multilingualism</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">P94.6 eBook</classification>
  <classification authority="ddc">302.23</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Diálogos interculturales</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>Rubí (Barcelona) : Anthropos, ©2011</publisher>
      <edition>Primera edición.</edition>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(OCoLC)755700955</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Pensamiento crítico/pensamiento utópico ; 203</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/13397/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/13397/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">190110</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGANT0250</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
