<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04634nam a2200457Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGUANDES007</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">160210e201106  ck      o     000 0 spa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9789586955607</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9586955605</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)946890522</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">s-ck---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">P115.5.C7 eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Biling&#xFC;ismo en el contexto colombiano :</subfield>
    <subfield code="b">iniciativas y perspectivas en el siglo XXI /</subfield>
    <subfield code="c">Anne-Marie Truscott de Mej&#xED;a, Alexis A. L&#xF3;pez Mendoza, Beatriz Pe&#xF1;a Dix, compiladores.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;, Colombia :</subfield>
    <subfield code="b">Universidad de los Andes, Centro de Investigaci&#xF3;n y Formaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n (CIFE),</subfield>
    <subfield code="c">junio del 2011.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Transici&#xF3;n hacia el biling&#xFC;ismo en colegios p&#xFA;blicos colombianos : un estudio de caso / Alexis A. L&#xF3;pez Mendoza, Beatriz Pe&#xF1;a Dix, Marcela Guzm&#xE1;n Mej&#xED;a -- Influencia del contexto sociocultural para el biling&#xFC;ismo en un colegio p&#xFA;blico / Marcela Guzm&#xE1;n Mej&#xED;a -- Radiograf&#xED;a del estado actual de los programas de educaci&#xF3;n para el biling&#xFC;ismo (ingl&#xE9;s-espa&#xF1;ol) en Colombia, en el sector privado / Laura Fonseca Duque, Anne-Marie Truscott de Mej&#xED;a -- La transici&#xF3;n de un programa de ingl&#xE9;s intensivo a un programa biling&#xFC;e nacional : algunos factores claves en el contexto colombiano / Liliana Arango Gonz&#xE1;lez -- Propuesta de fortalecimiento del &#xE1;rea de ingl&#xE9;s en un colegio no biling&#xFC;e de la ciudad de Bogot&#xE1; : apuntes desde la experiencia de un estudio de caso / Beatriz Pe&#xF1;a Dix, Roberta Flaborea Favaro, Marcela Guzm&#xE1;n Mej&#xED;a -- Caracterizaci&#xF3;n de los programas de ense&#xF1;anza del espa&#xF1;ol como lengua extranjera en Colombia / Marcela Guzm&#xE1;n Mej&#xED;a, Ferney Cruz Arcila -- El portafolio como herramienta de autoevaluaci&#xF3;n docente dentro del proceso de desarrollo profesional / Beatriz Pe&#xF1;a Dix -- Transferencia de habilidades comunicativas de primera lengua, espa&#xF1;ol, a una lengua extranjera, ingl&#xE9;s / Yady Luc&#xED;a Gonz&#xE1;lez Doria -- La importancia del uso adecuado del habla del profesor de ingl&#xE9;s / Gloria Quintero Riveros -- Reflexiones desde la pr&#xE1;ctica docente y la mirada investigativa sobre el proceso de desarrollo de habilidades lectoescritoras para el ejercicio period&#xED;stico en estudiantes de s&#xE9;ptimo grado en la asignatura de Lengua Castellana y Literatura / Laura Fonseca Duque -- Transformaci&#xF3;n de concepciones y pr&#xE1;cticas educativas en docentes del &#xE1;rea de espa&#xF1;ol / Mar&#xED;a Teresa G&#xF3;mez Lozano -- Lectura mediada por las TIC en la ense&#xF1;anza-aprendizaje del franc&#xE9;s como lengua extranjera : hacia la comprensi&#xF3;n del pasado pass&#xE9; compos&#xE9; y imparfait / Fanny Dur&#xE1;n Rueda -- El papel de la evaluaci&#xF3;n en programas de espa&#xF1;ol como lengua extranjera en Colombia (evaluaci&#xF3;n en ELE) / Alexis A. L&#xF3;pez Mendoza, Roberta Flaborea Favaro -- Impacto de un examen de ingl&#xE9;s en el proceso de ense&#xF1;anza : el caso de una profesora / Alexis A. L&#xF3;pez Mendoza, Julio C&#xE9;sar Peralta Linero, Jhonny Ropero Pacheco -- El Celpe-Bras : la certificaci&#xF3;n de lengua portuguesa brasile&#xF1;a en Bogot&#xE1;, Colombia / Roberta Flaborea Favaro -- Estudio del impacto de la prueba de ingl&#xE9;s del examen de Estado en estudiantes de d&#xE9;cimo y und&#xE9;cimo grado / Alexis A. L&#xF3;pez Mendoza, Jhonny Ropero Pacheco, Julio C&#xE9;sar Peralta Linero.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed February 10, 2016)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bilingualism</subfield>
    <subfield code="z">Colombia.</subfield>
    <subfield code="9">117197</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language and languages</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="z">Colombia.</subfield>
    <subfield code="9">117198</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="x">Study and teaching</subfield>
    <subfield code="z">Colombia.</subfield>
    <subfield code="9">117199</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Second language acquisition.</subfield>
    <subfield code="9">78465</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mej&#xED;a, Anne-Marie de,</subfield>
    <subfield code="d">1948-</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
    <subfield code="9">117200</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xF3;pez Mendoza, Alexis A.</subfield>
    <subfield code="q">(Alexis Augusto),</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
    <subfield code="9">117201</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pe&#xF1;a Dix, Beatriz,</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
    <subfield code="9">6692</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:</subfield>
    <subfield code="t">Biling&#xFC;ismo en el contexto colombiano.</subfield>
    <subfield code="d">Bogot&#xE1;, Colombia : Universidad de los Andes, Centro de Investigaci&#xF3;n y Formaci&#xF3;n en Educaci&#xF3;n (CIFE), 2011.</subfield>
    <subfield code="z">9789586955607</subfield>
    <subfield code="w">(OCoLC)774502624</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Universidad de los Andes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/39267/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium Collection: 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">E-BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">71890</subfield>
    <subfield code="d">71890</subfield>
  </datafield>
</record>
