<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02993nam a2200445Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGUANDES084</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">160405e201206  ck      ob    000 0 spa d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9789586957625</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9586957624</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)946890491</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">s-ck---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PN1059.T7 eBook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Seminario sobre Po&#xE9;ticas de la Traducci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="d">(2008 :</subfield>
    <subfield code="c">Biblioteca Nacional de Colombia)</subfield>
    <subfield code="9">118899</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Po&#xE9;ticas de la traducci&#xF3;n /</subfield>
    <subfield code="c">Francia Elena Goenaga Olivares, compiladora.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;, D.C., Colombia :</subfield>
    <subfield code="b">Universidad de los Andes, Facultad de Artes y Humanidades, Departamento de Humanidades y Literatura :</subfield>
    <subfield code="b">Ediciones Uniandes,</subfield>
    <subfield code="c">junio de 2012.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Miguel Antonio Caro como poeta-traductor / Doris Castellanos Prieto -- Entre traducci&#xF3;n y cr&#xED;tica port&#xE1;til / Francia Elena Goenaga -- &#xBF;C&#xF3;mo casi sobrevivo a un gran amor? : la traducci&#xF3;n como testimonio en Jos&#xE9; Manuel Arango / Jairo Hoyos -- Traducci&#xF3;n y decapitaci&#xF3;n : entre la fidelidad y la traici&#xF3;n / &#xC1;lvaro Rodr&#xED;guez Torres -- Contextos, paratextos e intertextos : Mar&#xED;a Mercedes Carranza en ingl&#xE9;s / Michael Sisson -- El azaroso oficio del traductor / Nicol&#xE1;s Suesc&#xFA;n -- Los paisajes ret&#xF3;ricos y la traducci&#xF3;n a trav&#xE9;s de la revista Mito / Tatiana Arango -- Transf&#xF3;rmase el amante : el oficio del poeta-traductor en la revista Espiral / Mar&#xED;a Jos&#xE9; Montoya -- Mito y Eco : traducci&#xF3;n de literatura, transformaci&#xF3;n de la cultura / Melisa Restrepo -- El Occidente de la revista Eco : notas sobre los primeros quince a&#xF1;os de la publicaci&#xF3;n / Gabriel Rojas -- Ernesto Volkening y la revista Eco : algunas consideraciones trasatl&#xE1;nticas / &#xD3;scar Torres Duque.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed April 5, 2016)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Poetry</subfield>
    <subfield code="x">Translating</subfield>
    <subfield code="z">Colombia</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
    <subfield code="9">118900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Poetry, Modern</subfield>
    <subfield code="x">Periodicals</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
    <subfield code="9">118901</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Colombian periodicals</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
    <subfield code="9">118902</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Goenaga, Francia Elena,</subfield>
    <subfield code="d">1964-</subfield>
    <subfield code="e">compiler.</subfield>
    <subfield code="9">117373</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:</subfield>
    <subfield code="t">Po&#xE9;ticas de la traducci&#xF3;n.</subfield>
    <subfield code="d">Bogot&#xE1;, D.C., Colombia : Universidad de los Andes, Facultad de Artes y Humanidades, Departamento de Humanidades y Literatura : Ediciones Uniandes, 2012.</subfield>
    <subfield code="z">9789586957625</subfield>
    <subfield code="w">(OCoLC)830879871</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Universidad de los Andes</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/40116/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium Collection: 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">E-BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">72046</subfield>
    <subfield code="d">72046</subfield>
  </datafield>
</record>
