<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Miampika, Landry-Wilfrid</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Arroyo Calderón, Patricia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas / Landry-Wilfrid Miampika -- La literatura africana de expresión castellana : de una "literatura posible" a una literatura real : etapas de un proceso de creación cultural / M'bare N'gom -- Escrituras intersticiales y dinámicas de la alteridad : el "problema" de la lengua en la literatura negroafricana escrita en español / Théophile Ambadiang -- El sujeto poscolonial guineoecuatorianao en los discursos del nuevo milenio : entre renegociaciones ciudadanas e identidad transnacional / Clément Akassi Animan -- Más allá del exilio : El porteador de Marlow/Canción negra sin color de César Mba / Marta Sofía López Rodríguez -- El porteador de Marlow/Canción negra sin color : la construcción de la hibridación en la literatura hispanoafricana / Jorge Berástegui Wood -- Sueños-- travesías-- exilio : el itinerario literario de Donato Ndongo-Bidyogo / Joseph-Désiré Otabela -- Memorias y apuestas socio-políticas en Le silence de la forêt de Etienne Goyémidé y Las tinieblas de tu memoria negra de Donato Ndongo / Victorien Lavou Zoungbo -- Los discursos literarios sobre situaciones dictatoriales en África y América Latina / Ineke Phaf-Rheinberger -- Hacia un ars poetica de la epístola del migrante en El metro de Donato Ndongo / Lola Aponte Ramos -- Escritura dramática como laboratorio de saberes : el teatro guineoecuatoriano / Elisa Rizo -- El tema de la identidad en la obra de José Siale Djangany / Naomi McLeod -- Interferencias culturales : la literatura hispanoafricana en la encrucijada de las francofonías / Cécile Dolisane Ebossé -- Lengua y paradigma cultural : la protoliteratura como síntoma y como senda / Manuel Serrat Crespo -- Género, exilio y desterritorialidad en L'últim patriarca de Najat El Hachmi / Josefina Bueno Alonso -- L'últim patriarca de Najat El Hachmi, novela amazigh-catalana / Cristián H. Ricci -- Agnès Agboton, "a una y otra ribera del mar de arena" / Inmaculada Díaz Narbona -- Desde el umbral : María Nsue Angüe y Agnès Agboton : iniciación en las escritores hispanoafricanas / Maya García de Vinuesa -- Las literaturas "menores" hispanoafricanas : de la literatura pos-colonial a la de la migración : los casos de Guinea Ecuatorial y de Camerún / Selena Nobile -- La enseñanza del español en África y la literatura hispanoafricana : el caso de la poesía camerunesa en lengua española / Guillermo Pié Jahn -- La promoción de la literatura en Guinea Ecuatorial / Gloria Nistal Rosqiue -- La literatura guineana desde el punto de vista editorial / Gustau Nerín Abad -- La literatura africana en español, un nuevo camino para el encuentro / María Jesús Alvarado -- Literaturas hispanoafricanas : bibliografía selecta / Dulcinea Tomás Cámara.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Landry-Wilfrid Miampika, Patricia Arroyo (editores)</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">f-eg---</geographicCode>
    <geographicCode authority="marcgac">af-----</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Equatorial Guinean literature</topic>
    <topic>History and criticism</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>African literature (Spanish)</topic>
    <topic>History and criticism</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PQ8617.E38 ebook</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>Madrid : Editorial Verbum, [2010]</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(DLC)  2010541867</identifier>
    <identifier type="local">(OCoLC)701732023</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Biblioteca hispanoafricana</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/51948/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/51948/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">210308</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGVERBUM0473</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
