<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04664nam a2200589Ii 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGIBE0379</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="008">190430s2012    sp a    ob    100 0 spa d</controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)893113460</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783954870219</subfield>
    <subfield code="q">(eBook ;</subfield>
    <subfield code="q">pdf)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3954870215</subfield>
    <subfield code="q">(eBook ;</subfield>
    <subfield code="q">pdf)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9788484896494</subfield>
    <subfield code="q">(Iberoamericana)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">8484896498</subfield>
    <subfield code="q">(Iberoamericana)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9783865276469</subfield>
    <subfield code="q">(Vervuert)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">3865276466</subfield>
    <subfield code="q">(Vervuert)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-sp---</subfield>
    <subfield code="a">n------</subfield>
    <subfield code="a">cl-----</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PC4074.7 ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">467</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Deutscher Hispanistentag</subfield>
    <subfield code="n">(17th :</subfield>
    <subfield code="d">2009 :</subfield>
    <subfield code="c">T&#xFC;bingen, Germany)</subfield>
    <subfield code="9">90195</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">El espa&#xF1;ol, &#xBF;desde las variedades a la lengua pluric&#xE9;ntrica? /</subfield>
    <subfield code="c">Franz Lebsanft, Wiltrud Mihatsch, Claudia Polzin-Haumann (editores).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">Iberoamericana Editorial ;</subfield>
    <subfield code="a">Frankfurt am Main :</subfield>
    <subfield code="b">Vervuert Verlag,</subfield>
    <subfield code="c">2012.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource :</subfield>
    <subfield code="b">illustrations.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text file</subfield>
    <subfield code="2">rdaft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lengua y sociedad en el mundo hisp&#xE1;nico = Language and society in the Hispanic world ;</subfield>
    <subfield code="v">vol. 30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Variaci&#xF3;n diat&#xF3;pica, normas pluric&#xE9;ntricas y el ideal de una norma panhisp&#xE1;nica / Franz Lebsanft, Wiltrud Mihatsch, Claudia Polzin-Haumann -- El espa&#xF1;ol global en la prensa del siglo XXI / Alberto G&#xF3;mez Font -- Situaciones pluric&#xE9;ntricas en comparaci&#xF3;n: el espa&#xF1;ol frente a otras lenguas pluric&#xE9;ntricas / Bernhard P&#xF6;ll -- La unidad de la lengua: &#xBF;solo ha de mirarse en el habla de las personas cultas? / Carsten Sinner -- Las encuestas l&#xE9;xicas sobre el habla culta de las capitales hisp&#xE1;nicas: balance y an&#xE1;lisis de un campo sem&#xE1;ntico: los comercios de comestibles / Rolf Eberenz -- Espa&#xF1;ol como lengua pluric&#xE9;ntrica: algunas formas ejemplares del espa&#xF1;ol peninsular y del espa&#xF1;ol en Am&#xE9;rica / Mireya Maldonado C&#xE1;rdenas -- Tendencias actuales del espa&#xF1;ol costarricense: un acercamiento a sus actitudes ling&#xFC;isticas / Yolanda Congosto Mart&#xED;n, Miguel &#xC1;ngel Quesada Pacheco -- Las oraciones copulativas enf&#xE1;ticas del espa&#xF1;ol y sus varias realizaciones / &#xC1;ngela Di Tullio, Rolf Kailuweit -- De "chicas nuevas" y "nuevas nenas": un analisis contrastivo: de la posici&#xF3;n del adjetivo en el espa&#xF1;ol europeo y americano / S&#xF6;nke Matthiessen -- El espa&#xF1;ol de los diarios de habla hispana en Estados Unidos: &#xBF;regionalizado o panhisp&#xE1;nico? / Carolin Patzelt -- Normas y variedades ling&#xFC;isticas en los textos de divulgaci&#xF3;n cient&#xED;fica: el caso de revistas de Argentina y M&#xE9;xico / Guiomar Elena Ciapuscio -- El espa&#xF1;ol general y las traducciones literarias: un decenio (1933-1942) / Francisco Jos&#xE9; Zamora Salamanca -- Las relaciones institucionales entre las Academias de la Lengua Espa&#xF1;ola y su colaboraci&#xF3;n en la elaboraci&#xF3;n de la norma ling&#xFC;&#xED;stica de 1950 hasta hoy / Kirsten S&#xFC;selbeck -- Los retos de la codificaci&#xF3;n normativa del espa&#xF1;ol: c&#xF3;mo conciliar los conceptos del espa&#xF1;ol pluric&#xE9;ntrico y espa&#xF1;ol panhisp&#xE1;nico / Elena M&#xE9;nez Garc&#xED;a de Paredes -- El concepto del pluricentrismo en los cursos virtuales del CVC / Katharina Leonhardt.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Papers in Spanish; abstracts in Spanish and English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed August 1, 2019)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Variation</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
    <subfield code="9">90109</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Standardization</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
    <subfield code="9">166233</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Dialects</subfield>
    <subfield code="v">Congresses.</subfield>
    <subfield code="9">94835</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Conference papers and proceedings.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="9">74186</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lebsanft, Franz,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">166234</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mihatsch, Wiltrud,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">166235</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Polzin-Haumann, Claudia,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">166236</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Iberoamericana/Vervuert</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:Deutscher Hispanistentag (17th : 2009 : T&#xFC;bingen, Germany).</subfield>
    <subfield code="t">Espa&#xF1;ol, &#xBF;desde las variedades a la lengua pluric&#xE9;ntrica?</subfield>
    <subfield code="d">Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert Verlag, 2012</subfield>
    <subfield code="z">9788484896494</subfield>
    <subfield code="w">(DLC)  2012463396</subfield>
    <subfield code="w">(OCoLC)793724608</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Lengua y sociedad en el mundo hisp&#xE1;nico ;</subfield>
    <subfield code="v">30.</subfield>
    <subfield code="9">90363</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/56821/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium collection: 2019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">E-BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">76079</subfield>
    <subfield code="d">76079</subfield>
  </datafield>
</record>
