<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica?</title>
  </titleInfo>
  <name type="conference">
    <namePart>Deutscher Hispanistentag 2009 : Tübingen, Germany)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Lebsanft, Franz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mihatsch, Wiltrud</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Polzin-Haumann, Claudia</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="marc">conference publication</genre>
  <genre authority="lcgft">Conference papers and proceedings.</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2012</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : illustrations.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Variación diatópica, normas pluricéntricas y el ideal de una norma panhispánica / Franz Lebsanft, Wiltrud Mihatsch, Claudia Polzin-Haumann -- El español global en la prensa del siglo XXI / Alberto Gómez Font -- Situaciones pluricéntricas en comparación: el español frente a otras lenguas pluricéntricas / Bernhard Pöll -- La unidad de la lengua: ¿solo ha de mirarse en el habla de las personas cultas? / Carsten Sinner -- Las encuestas léxicas sobre el habla culta de las capitales hispánicas: balance y análisis de un campo semántico: los comercios de comestibles / Rolf Eberenz -- Español como lengua pluricéntrica: algunas formas ejemplares del español peninsular y del español en América / Mireya Maldonado Cárdenas -- Tendencias actuales del español costarricense: un acercamiento a sus actitudes lingüisticas / Yolanda Congosto Martín, Miguel Ángel Quesada Pacheco -- Las oraciones copulativas enfáticas del español y sus varias realizaciones / Ángela Di Tullio, Rolf Kailuweit -- De "chicas nuevas" y "nuevas nenas": un analisis contrastivo: de la posición del adjetivo en el español europeo y americano / Sönke Matthiessen -- El español de los diarios de habla hispana en Estados Unidos: ¿regionalizado o panhispánico? / Carolin Patzelt -- Normas y variedades lingüisticas en los textos de divulgación científica: el caso de revistas de Argentina y México / Guiomar Elena Ciapuscio -- El español general y las traducciones literarias: un decenio (1933-1942) / Francisco José Zamora Salamanca -- Las relaciones institucionales entre las Academias de la Lengua Española y su colaboración en la elaboración de la norma lingüística de 1950 hasta hoy / Kirsten Süselbeck -- Los retos de la codificación normativa del español: cómo conciliar los conceptos del español pluricéntrico y español panhispánico / Elena Ménez García de Paredes -- El concepto del pluricentrismo en los cursos virtuales del CVC / Katharina Leonhardt.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Franz Lebsanft, Wiltrud Mihatsch, Claudia Polzin-Haumann (editores).</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <note>Papers in Spanish; abstracts in Spanish and English.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-sp---</geographicCode>
    <geographicCode authority="marcgac">n------</geographicCode>
    <geographicCode authority="marcgac">cl-----</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <topic>Variation</topic>
    <topic>Congresses</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <topic>Standardization</topic>
    <topic>Congresses</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <topic>Dialects</topic>
    <topic>Congresses</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PC4074.7 ebook</classification>
  <classification authority="ddc">467</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:Deutscher Hispanistentag (17th : 2009 : Tübingen, Germany).">
    <titleInfo>
      <title>Español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica?</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert Verlag, 2012</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(DLC)  2012463396</identifier>
    <identifier type="local">(OCoLC)793724608</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lengua y sociedad en el mundo hispánico ; 30</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9783954870219</identifier>
  <identifier type="isbn">3954870215</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/56821/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/56821/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">190430</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGIBE0379</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
