<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>español en contacto con las otras lenguas peninsulares</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Poch Olivé, Dolors</namePart>
    <namePart type="date">1955-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">author,</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <genre authority="">Electronic books.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2016</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>1 online resource : illustrations.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>La diferenciación de rasgos ideolectales y sociolectales como problema o reto metodológico del análisis del contacto lingüístico / Carsten Sinner -- La lengua de la esfera pública en situación de minorización: español y portugués como lenguas de contacto en el lenguaje político gallego / Xosé Luís Regueira -- Contacto de lenguas y caracterización de personajes en la Televisión fe Galicia (TVG): análisis de un sketch del programa de humor Land Róber / Sonial Varela -- Sobre seseo, yeísmo y otras cuestiones relacionadas con la pronunciación del español en el área vasca / Miren Lourdes Oñederra -- El español y el euskera en contacto: las sibilantes fricativas y africadas de los habitantes del Goierri / Alba Igarreta Fernández -- ¿Quién habla hoy en día el castellano en Cataluña?: una aproximación demolingüística / F. Xavier Vila.; Influencia del catalán en el uso de he cantado en hablantes / Santiago Alcoba, M.a Antonia Martí -- La correlación entre el consumo cultural y la difusión de la variación lingüístca: el caso concreto de la alternancia entre formas sintéticas y analíticas en contextos prospectivos / Cristina Illamola -- Combinaciones léxicas con el verbo hacer en el español de Cataluña / Margarita Freixas -- Las unidades fraseológicas temporales utilizadas en el contexto bilingüe español-catalán / Marta Prat Sabater -- Estructura silábica y bilingüísmo / María J. Machuca Ayuso -- El "acento catalán": particularidades fonéticas del español de Cataluña / Dolors Poch Olivé -- Cuestionario de historial lingüístico / D. Poch Olivé, M. Freixas, C. Julià Luna, M.J. Machuca Ayuso, M. Prat Sabater.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Dolors Poch Olivé (ed.).</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-sp---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Languages in contact</topic>
    <geographic>Spain</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <topic>Basque influences</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <topic>Catalan influences</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Spanish language</topic>
    <topic>Galician influences</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">P40.5.L382 ebook</classification>
  <classification authority="ddc">306.440946</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Print version:">
    <titleInfo>
      <title>Español en contacto con las otras lenguas peninsulares</title>
    </titleInfo>
    <originInfo>
      <publisher>Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2016</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(DLC)  2017370261</identifier>
    <identifier type="local">(OCoLC)968759093</identifier>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Lingüística iberoamericana ; v. 63</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9783954878635</identifier>
  <identifier type="isbn">3954878631</identifier>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="isbn" invalid="yes"/>
  <identifier type="uri">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/57462/</identifier>
  <location>
    <url displayLabel="Digitalia Hispánica">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/57462/</url>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DGITA</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">191025</recordCreationDate>
    <recordIdentifier source="NyNyDIG">DIGIBE0608</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
