04065nam a2200517 i 4500 DIGPUZ0701 NyNyDIG cr ||||||||||| 200608s2019 sp ach ob 000 0 spa d m o d (OCoLC)1160050441 DGITA eng rda pn DGITA 9788417873547 eBook pdf 8417873546 eBook pdf 9788417873530 8417873538 DS821.5.S7 ebook 952 Japón, España e Hispanoamérica : identidades y relaciones culturales / David Almazán Tomás y Elena Barlés Báguena, coordinadores. 1a edición. Zaragoza, España : Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2019. 1 online resource : illustrations, facsimiles, portraits. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file rdaft PDF Colección Federico Torralba de Estudios de Asia Oriental ; 9 Includes bibliographical references. El estudio del otro desde nuevos planteamientos transculturales : historia transnacional, historia global, japonismo, japaneseness redefinidos / Jesús Pérez-García -- Japón y América bajo el prisma europeo : imágenes a finales del siglo XVII de ambos territorios en los libros de Arnoldus Montanus / Alejandro M. Sanz Guillén -- Panorama sobre el coleccionismo de arte japonés en México : antes y después del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación (1888) / Marisa Peiró Márquez y David Lacasta Sevillano -- Hokusai y su obra en la prensa española : un modelo a reproducir / Pablo Anía Ruiz-Flores -- Primeros cuentos japoneses en español editados en Japón : Francisco A. Loayza (1913) y Gonzalo Jiménez de la Espada (1914) / V. David Almazán Tomás -- Las primeras ediciones en lenguas hispanas de The book of tea (1906) de Okakura Kakuzō (1863-1913) / Elena Barlés Báguena -- El País del Sol Naciente = El País del Sol : el particular japonismo de La ciudad sin noche de Ernesto Burgos y Manuel Tabuenca / Juan Urdániz Escolano -- La censura del cine japonés durante el franquismo : 1953-1976 / Raúl Fortes Guerrero -- Las magical girls españolas : intertextualidad nipona para dialogar sobre una España en crisis en Magical girl (Carlos Vermut, 2014) / Jacqueline Venet Gutiérrez -- Relaciones Japón-España-Latinoamérica a través del anime : España y Latinoamérica como escenarios en el anime japonés / Claudia Bonillo Fernández -- Algunas consideraciones acerca de la hiper / hipotraducción : análisis contrastivo entre traductores profesionales e informantes colaboradores japoneses e hispanoamericanos / Ma. Azucena Penas Ibáñez y Angustias de Arcos Pastor -- La reforma del examen de ingreso en las universidades japonesas y su impacto en la enseñanza de lenguas extranjeras a nivel de bachillerato : la situación del español / Saori Kishida. Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed June 8, 2020) Japan Civilization Spanish influences. 176215 Japan Civilization American influences. 176216 Japan Civilization Latin American influences. 176217 Electronic books. Almazán, David, editor. 78790 Barlés Báguena, Elena, editor. 176218 Digitalia (Firm), distributor. Digitalia eBook Collection: Prensas Universitarias de Zaragoza Print version: Japón, España e Hispanoamérica. Zaragoza, España : Prensas Universitarias de Zaragoza, 2019 9788417873530 (OCoLC)1129098959 Colección Federico Torralba de Estudios de Asia Oriental ; 9. 113578 Digitalia Hispánica https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/63068/ Premium collection: 2020 E-BOOK ddc 79835 79835