<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02945nam a2200505 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">DIGUCANT0072</controlfield>
  <controlfield tag="003">NyNyDIG</controlfield>
  <controlfield tag="008">200521s2018    sp      o     000 0 eng d</controlfield>
  <controlfield tag="006">m     o  d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1164739586</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DGITA</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">DGITA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788481028713</subfield>
    <subfield code="q">eBook</subfield>
    <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8481028711</subfield>
    <subfield code="q">eBook</subfield>
    <subfield code="q">pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9788481028706</subfield>
    <subfield code="q">DGB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">8481028703</subfield>
    <subfield code="q">DGB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">P306.2 ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">418.02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Translation and gender :</subfield>
    <subfield code="b">discourse strategies to shape gender/</subfield>
    <subfield code="c">Julia T Williams Camus, Cristina G&#xF3;mez Castro, Alexandra Assis Rosa, Carmen Camus Camus, eds. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Santander :</subfield>
    <subfield code="b">Cantabria University Press,</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text file</subfield>
    <subfield code="2">rdaft</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">PDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n Books &amp; science ;</subfield>
    <subfield code="v">#4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Paving the way for translation and gender / Julia T. Williams Camus, Cristina G&#xF3;mez Castro, Alexandra Assis Rosa &amp; Carmen Camus Camus -- Gender and translation studies : a bibliometric approach / Javier Franco Aixel&#xE1; -- Muted English novelists : researching women, translation and censorship in Spain / Gora Zaragoza Ninet -- Transfeminine identity and HIV/AIDS in audiovisual translation Dallas Buyers Club and its Italian subtitled versions / Margherita Dore &amp; Ilaria Zarrelli -- Memory and self-narration in Sarah Polley's away from her / Andrea Ruthven -- A moderate invective against women : "Epistle II : To a Lady (of the characters of women)" by Alexander Pope and its translation into Spanish / &#xC1;ngeles Garc&#xED;a Calder&#xF3;n -- Blind love at stake : Hern&#xE1;ndez Cat&#xE1;'s (Re-)creation of a hero / Paloma Tejada Caller -- Using corpus tools to analyse the rendering of Joseph Conrad's women in heart of darkness into four Spanish translations / Paloma Pizarro Seijas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed May 21, 2020)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Language and languages</subfield>
    <subfield code="x">Sex differences.</subfield>
    <subfield code="9">116200</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Translating and interpreting. </subfield>
    <subfield code="9">73582</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Williams Camus, Julia Teresa,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">176300</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Castro, Cristina G&#xF3;mez,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">176301</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Assis Rosa, Alexandra,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">176302</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Camus Camus, Carmen,</subfield>
    <subfield code="e">editor.</subfield>
    <subfield code="9">176303</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="791" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Digitalia (Firm),</subfield>
    <subfield code="e">distributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="793" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="g">Digitalia eBook Collection:</subfield>
    <subfield code="a">Universidad de Cantabria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:</subfield>
    <subfield code="t">Translation and gender.</subfield>
    <subfield code="d">Santander : Cantabria University Press, 2018</subfield>
    <subfield code="z">9788481028706</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Books &amp; science ;</subfield>
    <subfield code="v">4.</subfield>
    <subfield code="9">176304</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">Digitalia Hisp&#xE1;nica</subfield>
    <subfield code="u">https://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/63104/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="910" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Premium collection: 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">E-BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">79865</subfield>
    <subfield code="d">79865</subfield>
  </datafield>
</record>
