Originally released as a motion picture in 1982

Based on the novel The three musketeers by Alexander Dumas

Editor, Soledad López ; music, Guido and Maurizio de Angelis

Voices (Spanish version): Eduardo Jover (D'Artacan), Gloria Cámara (Juliet), Manuel Peiro (Dogos), Jesús Nieto (Pontos), José Luis Gil (Amis) [and 10 others]

Contents (Spanish version): 01. El viaje de d'Artacán -- 02. El misterioso caballero del bigote negro -- 03. París, la capital de ensueño -- 04. Los tres mosqueperros invencibles -- 05. Señor de Treville, el capitán de los mosqueperros -- 06. D'Artacán contra los tres mosqueperros -- 07. Luis XIII el Justo -- 08. El secreto de Juliet -- 09. Juliet secuestrada -- 10. Gran evasión -- 11. Milady la hipnotizadora -- 12. D'Artacán enamorado -- 13. Debuta el amigo Pom -- 14. En busca de Juliet -- 15. La gran hazaña de d'Artacán -- 16. Diamantes, o, las lágrimas de la reina -- 17. Aventura en Londres -- 18. De prisa, antes de que suene el vals -- 19. La gran prueba -- 20. D'Artacán y el halcón azul -- 21. El misterioso barco fantasma -- 22. D'Artacán en la selva -- 23. No repiquéis las campanas -- 24. El falso conde de Roquefort -- 25. El veneno de Milady -- 26. Enhorabuena, mosqueperro D'Artacán.

Contents (English version): 01. Dogtanian's Journey -- 02. Dogtanian meets the Black Moustache -- 03. Paris, the City of Dreams -- 04. The Three Invincible musketeers -- 05. Monsieur Treville, Captain of the Musketeers -- 06. Dogtanian meets his match -- 07. Dogtanian meets the king -- 08. Juliette's secret -- 09. Juliette kidnapped -- 10. The great getaway -- 11. Dogtanian's Trance -- 12. Dogtanian to the rescue -- 13. Dogtanian meets Monsieur Pip -- 14. In Search of Juliette -- 15. Dogtanian saves the day -- 16. Daggers and diamonds -- 17. The journey to England -- 18. The chase -- 19. Dogtanian is put to the test -- 20. Dogtanian and the Blue Falcon -- 21. The shipwreck -- 22. The jungle adventure -- 23. Marco's mission -- 24. The impostor -- 25. Milady's revenge -- 26. Dogtanian's dream comes true.

Dartacan yearns to become a musketeer in the service of his majesty, so he travels to Paris with an old horse, a few coins and a letter of recommendation from his father to Mr. de Treville, captain of the musketeers. On the way he makes enmity with a mysterious gentleman whom he calls "Black Mustache" for ignoring his name (he later finds out that he is Count Roquefort). Already in Paris, he meets a beautiful girl named Juliet, who falls madly in love. When trying to enter the squad of musketeers, his impetus and youthful outburst cause him problems with the three invincible Dogos, Pontos and Amis musketeers and he ends up challenging them all to duel. By a fortuitous intervention of the cardinal's guard, sworn enemies of the musketeers, the duelists end up joining forces to fight the cardinal's guard. After that, Dartacan and the musketeers become friends. The courage shown in combat makes Dartacan gain the reputation of an excellent swordsman, so the musketeers make him partakers of his adventures. The story in the series closely follows the plot of Alejandro Dumas' novel, except for some modifications made to reach a children's audience: Julieta replaces Constanza Bonacieux, who was married, and none of the characters die during the series. In the novel Dartagnain is cunning and brave, but in the series these attributes were divided into two characters: on the one hand Dartacan is brave, but somewhat silly, while his companion, the mouse Pond, is cunning and witty.-- Digitalia Film Library website

In Spanish or English.

Bronze Medal, 25th International Film & Television Festival of New York, 1982

Online resource; title from opening/closing credits (Digitalia Film Library, viewed October 7, 2020)