Most papers were presented at the conference of the same name held at Humboldt University in Berlin, 8-9 November 2013.

Includes bibliographical references.

Diez aspectos del presente y futuro de la Hispanística / Johannes Kabatek -- Transversalidad : sistemas híbridos y lugar performativo de las culturas y literaturas / Alfonso de Toro -- Los Estudios Ibéricos y la pérdida de función social de la literatura / Joan Ramon Resina -- Sobre la dimensión académica, identitaria y política del hispanismo y su relación con el latinoamericanismo / Javier Pinedo -- El hispanismo y la literatura española en el ámbito académico latinoamericano : una visión desde Argentina / Raquel Macciuci -- La perspectiva transnacional en las investigaciones culturales hispanoalemanas / Arno Gimber -- El "genio de América" y la "decana del hispanismo francés" : Gabriela Mistral y Mathilde Pomès en las redes culturales transatlánticas / Jenny Haase -- La "otra" ciudad letrada latinoamericana y sus agendas transculturales en la Europa de la posguerra (1945-1952) / Susanne Klengel -- La frontera como cruce de relatos : una poética de la travesía / Celina Manzoni -- Basurales ideológicos, geografías espectrales y las fronteras del hispanismo (Tijuana) / Silvia Spitta -- El mundo globalizado y la imposible tradición en Enrique Vila-Matas / Epicteto Díaz Navarro -- De dónde son las imágenes : ¿una transculturalidad sin nacionalidad? / Marie-Linda Ortega -- Vértigos sagrados y códigos transculturales : huacas sucias y lugares-maravilla de la globalización en América Latina / Yazmín López Lenci -- Dormir en tiempos globalizados : sujeto, sueño y tiempo en la mirada de María Zambrano sobre Latinoamérica / Rike Bolte -- Las humanidades ambientales como desafío y oportunidad de la hispanística : narrativas del medioambiente en Anacristina Rossi / Susanne Schlünder -- "Fer" como personaje prototípico teen y gay en la televisión generalista española / Francisco A. Zurian, Javier García Martín -- De la novela de la memoria histórica al relato de la gran crisis : atisbos de un cambio paradigmático en la literatura española actual / Dieter Ingenschay -- Mímesis : perspectivas de la filología de la literatura mundial de Erich Auerbach : hacia una venidera filología de las literaturas del mundo / Ottmar Ette.

Online resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed April 2, 2020)