000			02311cam a2200505Ii 4500
001			DIGOCTA0124
003			NyNyDIG
008			171227s2010 sp o 000 f spa d
006			m o d
007			cr |||||||||||
035			_a(OCoLC)1017609032
040			_aDGITA _beng _erda _epn _cDGITA
020			_a9788495345608 _q(eBook)
020			_a8495345609 _q(eBook)
020			_z9788495345400
020			_z8495345404
041	1		_aspa _aara _hspa
050		4	_aPQ6367.E3 ebook
100	1		_aBonvín Faura, Marcos Andrés, _eauthor. _981337
245	1	3	_aEl poema de Mío Cid = _bAneshewdh alemyew seyd / _cselección y adaptación, Marcos Andrés Bonvin Faura ; traducción y supervisión al árabe, Adil Moustaoui Srhir.
250			_aPrimera edición.
250			_aEdición bilingüe castellano-árabe = Teb'eh thena'eyh alelghh aleqshetaleyh al'erebyh.
264		1	_aLas Gabias, Granada : _bEdiciones Mágina, S.L. (Editorial Octaedro Andalucía), _c[2010]
300			_a1 online resource.
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
490	1		_aColección Biblioteca Omeya juvenil ; _vNo 1
500			_aRomanized record.
500			_a"Esta edición es una versión reducida y adaptada del Cantar de Mío Cid."--Introduction.
546			_aParallel text in Spanish and Arabic.
588	0		_aOnline resource; title from PDF title page (Digitalia, viewed December 27, 2017).
600	0	0	_aCid, _dapproximately 1043-1099 _vRomances. _981338
655		7	_aEpic poetry. _2lcgft _981339
655		0	_aElectronic books.
700	1		_aSrhir, Adil Moustaoui, _etranslator. _981313
700	1	2	_iContainer of (expression): _aBonvín Faura, Marcos Andrés. _tPoema de Mío Cid. _lArabic. _981340
730	0		_iAdaptation of (work): _aCantar de mío Cid. _981341
776	0	8	_iPrint version: _aBonvín Faura, Marcos Andrés. _tPoema de Mío Cid. _bPrimera edición en papel. _dLas Gabias : Mágina, 2009 _z9788495345400 _w(OCoLC)644524724
830		0	_aColección Biblioteca omeya juvenil ; _vno. 1. _981317
856	4	0	_3Digitalia Hispánica _uhttps://login.zproxy.cun.edu.co/login?url=https://www.digitaliapublishing.com/a/9983/
910			_aPremium Collection: 2007-2012
942			_cE-BOOK
942			_2ddc
999			_c28070 _d28070